Примеры в контексте "Told - Говорил"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорил

• He hasn't told me anything.

  Он мне не говорил об этом.

• I told you they was flooding this valley.

  Я же тебе говорил, что долину затопят.

• Look, you told me we could trust him.

  Ты же говорил, ему можно доверять.

• You told me you were finished with that life.

  Верное! Ты же говорил, что покончил с этой жизнью.

• I told you I could match you.

  Я же говорил, что я не хуже тебя.

• I've told you I'm not a Founder.

  Я говорил тебе, что я не Основатель.

• I thought I told you gentlemen everything from last night is a blank.

  Кажется, я уже говорил, джентльмены, Я не помню ничего из прошлой ночи.

• I told you, don't stand there.

  Я тебе говорил: не стой там.

• I told you, I don't dance.

  Я же говорил вам, что не танцую.

• I told you Grandma Jessie's rich.

  Я тебе говорил, Бабушка Джесси богата.

• I told him what else he needed.

  Я говорил ему, что еще необходимо.

• I told her I was fine, but she sounded sad.

  Я говорил ей, что все прекрасно, но она казалась грустной.

• He told me that I could...

  Он говорил мне, что я могу...

• I told you and Jem to leave those poor people alone.

  Я говорил тебе и Джему оставить этих бедных людей в покое.

• I told you he couldn't be trusted.

  Я говорил тебе что он не заслуживает доверия.

• I already told you, you're a bit crazy.

  Я уже говорил, что ты немного псих.

• I told you, we can't...

  Я говорил, мы не можем...

• He told me where the shutoff valves were.

  Он говорил где были запорные клапаны.

• I've told you a thousand times.

  Я уже говорил тебе тысячу раз.

• Beautiful. I told Harry I thought I'd be bored to death.

  А я говорил Гарри, что мне будет скучно.

• I told you... no apologies.

  Я же говорил... никаких извинений.

• I told you not to try me, boy.

  Парень, я же говорил тебе не испытывать моего терпения.

• I told her not to run away.

  Я говорил ей, чтобы она не убегала.

• I told you what I was.

  Я же говорил, кто я.

• Ari: Jake, I told you not to call unless it was important.

  Джейк, я же говорил не звонить мне, если дело не важное.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали