Примеры в контексте "Told - Говорил"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорил

• I told you to take that oil off.

  Я говорил тебе смыть с себя это масло.

• I told you those were the real deal.

  Я же говорил, что все по-настоящему...

• I told you I couldn't miss my game.

  Хит.Я же говорил Вам, я не могу пропустить игру, и я ее не пропустил.

• I told him, he could get the books as donations.

  Я ему уже говорил, что мы получим книги из пожертвований.

• I told you that land was better than bolts!

  Я же говорил, что земля лучше, чем болты.

• Woods told me you had promise... okay

  Вилкс говорил, что ты держишь своё слово.

• First there was that car, which I told you.

  Сначала появилась та машина, о которой я тебе говорил.

• I told you he wouldn't go back.

  Я говорил тебе, что он не пойдет в школу.

• I told you I'm fine.

  Я говорил тебе, я в порядке.

• I told you it's junk.

  Говорил вам, что это груда хлама.

• I never told you how to live your life, Marty.

  Я никогда не говорил тебе как жить, Марти.

• I told him there was a price.

  Я говорил, что придется платить.

• I told that to my wife and my two boys.

  То же самое я говорил жене и двум сыновьям.

• I told you once that front door closed, it wouldn't open again.

  Я говорил вам, что если ворота закроются их уже не открыть.

• I told Summers he needed to replace them ten years ago.

  Я десять лет назад говорил Саммерсу поменять их.

• Henry, I told you before.

  Генри, я говорил тебе прежде.

• I told him the English world was dangerous and seductive.

  Я говорил ему, что мир англичан опасен и полон соблазнов.

• I told you, this item is nonreturnable.

  Я говорил, эта вещь возврату не подлежит.

• Well, it sounds like Eric told Christopher one thing, and me another.

  Такое впечатление, что Эрик говорил Кристоферу одно, а мне другое.

• I told you, I do not believe in these fairy tales.

  Я же тебе говорил, что не верю в эти сказки.

• I told that to tell you everything.

  Я же говорил, что расскажу вам все.

• See, I told you, this is...

  Видишь, я же говорил тебе, что это глупо.

• I told you, I'll cover Kevin through college.

  Я же говорил что буду помогать Кевину до колледжа.

• I told you you were in charge of all ongoing business till Jaguar's done.

  Я же говорил что ты занимаешься всеми текущими делами пока не закончим с Ягуар.

• I told you there would be a change.

  Я же говорил, что всё изменится.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали