Примеры в контексте "Told - Говорил"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорил

• Okay, you never told me about your stage name.

  Ладно, ты никогда не говорил мне о своем сценическом имени.

• Nobody told me you were lovers, but I knew it.

  Мне никто не говорил, что он твой любовник.

• I've already told you it was a mistake to go against my father in the first place.

  Я уже говорил тебе, это было ошибкой пойти против своего отца.

• She's exactly what I told you she'd be.

  Она в точности та, о ком я тебе говорил.

• I told you, you can't go back and change time.

  Я говорил вам - нельзя вернуться и переписать время.

• I already told you what happened.

  Я уже говорил, что случилось.

• My brother told me about you.

  Мой брат мне говорил о Вас.

• No one's ever told him that he's smart.

  Никто никогда ему не говорил, что он умный.

• And no one's ever told him that it's important to study.

  И никто никогда не говорил, как важно учиться.

• Prime told me there'll be days like this.

  Прайм говорил мне, что такие дни настанут.

• I was out like I told you, man.

  Вышел прогуляться, как и говорил.

• I told you if it got serious, there is a solution.

  Я говорил тебе, если это станет серьёзным, решение есть.

• I told you we should call for backup.

  А я ведь говорил, что нам понадобится подкрепление.

• I told you you should have had some breakfast.

  Я же говорил тебе, что надо было позавтракать.

• I told you. I was grading tests.

  Я же говорил, проверял работы.

• I told you, I've got a heart condition.

  Я же говорил... у меня сердце больное.

• I told you it was safer upstairs.

  Говорил же, наверху было безопасней.

• I told you to leave it on the ground.

  Я же говорил ему, что надо оставить на дороге.

• I told you, I think what you do is great.

  Я же тебе уже говорил, я думаю, что ты делаешь хорошее дело.

• I told you, I'm broken.

  Шон? Я ж тебе говорил, я сломан.

• I told you. I never even met him.

  Я вам говорил, что никогда с ним не встречался.

• I told you I didn't do it.

  Я говорил вам, что невиновен.

• You just told me Zach said I was safe.

  Ты только что говорил, Зак сказал, что я в безопасности.

• He told me that Amanda had stopped writing to him.

  Он говорил мне, что Аманда перестала писать ему.

• I've told you, my Gauls are unseasoned.

  Я же говорил, что мои галлы совсем дикие.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали