Примеры в контексте "Told - Говорил"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорил

• I told Hearst nothing of Bullock and the widow

  Я Хёрсту ничего не говорил о Буллоке и вдове.

• I told you, that's what Shandar did.

  Говорил тебе, Шандар так и делал.

• He told Mr. Budge that he didn't have to kill anymore.

  Он говорил мистеру Бёджу что ему не стоит убивать дальше.

• So you ran with it when I told you not to even walk.

  Так ты побежал с этим, когда я говорил тебе даже не ходить.

• I haven't told anybody, so you can't...

  Я никому не говорил, поэтому ты тоже...

• Have you told her lately that she looks...

  Ты говорил ей, что она выглядит...

• You never told me anything like that before.

  Раньше ты мне такого не говорил.

• I told him he got to move.

  Я говорил ему, что надо двигаться.

• You told me not to say that word.

  Ты говорил мне не произносить это слово.

• I told you facing the Wrigley Building.

  Я говорил вам с видом на здание Ригли.

• I told you it'd be okay.

  Я говорил, все будет хорошо.

• I told you, I just answer the phones.

  Я же говорил - я только отвечаю на звонки.

• I told you before, Marcus we meet in private.

  Я уже говорил вам, Маркус, наши встречи должны быть в секрете.

• That carpet on the stairs, I told you to get it fixed.

  Я же говорил тебе поменять ковровую дорожку на лестнице.

• I told you, my father was a very sick man.

  Я же говорил, мой отец очень болен.

• I told you it was too spicy.

  Я говорил, что это очень острое.

• You told me you come here sometimes to think.

  Ты говорил, что приходишь сюда иногда, чтобы подумать.

• That's just what I told him not to sing.

  Именно то, как я говорил ему не петь.

• That's not what you told me.

  А мне, ты говорил совсем другое.

• I've always told you l wanted to leave the business.

  Я постоянно говорил тебе, что хочу оставить этот бизнес.

• I told you already I quit fireworks

  Я уже говорил, что покончил с этим.

• He told you that the owner runs a restaurant in DC that caters to the Soviet Old Guard.

  Он говорил, что он владелец ресторана в Вашингтоне, где столуется старая советская гвардия.

• As I told you, I never knew Katarina.

  Как и говорил, я не знал Катерину.

• I told you he hasn't changed.

  Я говорил тебе, что он не изменился.

• I told you before you were wandering into a world I couldn't protect you from.

  Я говорил тебе, до того как ты вошла в этот мир, что я не смогу тебя от него защитить.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали