Примеры в контексте "Told - Говорил"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорил

• You told me this was a Brotherhood.

  Ты говорил, что это Братство.

• On numerous occasions, He told me he was working on something big.

  Очень часто он говорил мне, что работает над чем-то крупным.

• I told you, I can't.

  Я говорил, что не могу рассказать.

• I never told anybody this but I am almost certain it was Cyril.

  Я никому этого не говорил, но я почти уверен, что это был Кирилл.

• When I told you that, you turned me away.

  Когда я говорил это, ты прогнал меня прочь.

• I told you we'd bring others.

  Я говорил, что мы принесем еще.

• I told you this was going to happen the minute she started asking too many questions.

  Я говорил это произойдет в ту минуту, когда она начала спрашивать слишком много вопросов.

• He never told his mother, like you.

  Он не говорил этого матери Люка.

• You told me that you were in mergers and acquisitions.

  Ты мне говорил, что занимаешься слиянием и поглощением.

• And I've never told anyone this before...

  И я никогда не говорил это никому прежде...

• I told you Owen saw me kiss Jane at their wedding.

  Я же тебе говорил, Оуэн видел, как я поцеловал Джейн на их свадьбе.

• I told you he'd come.

  Я же говорил, что прилетит.

• I told you it wasn't me.

  Я же говорил, что это не я.

• I told you that if you fix my face, I set you free as well.

  Я же говорил тебе, как только ты исправишь мне лицо, то будешь свободен.

• No. You told me once.

  Нет, ты же говорил мне однажды...

• You never told me what she looked like.

  Ты никогда не говорил мне, как она выглядит.

• I told you, you should have invested in art.

  Я говорил тебе, лучше вкладывай в искусство.

• You once told me there was a way of getting into the archives.

  Ты как-то говорил, что есть способ, чтобы попасть в архив.

• I think. I've already told you this.

  Мне кажется, я вам уже говорил это.

• I told you, Delhof's in the country.

  Я говорил тебе, Дельхов - это за городом.

• I told you you have no reason to worry.

  Я говорил, у тебя нет причин для беспокойства.

• Tell him what you told me.

  Скажи ему, что говорил мне.

• He told me I couldn't date until I was 21.

  Он говорил, что мне нельзя встречаться, пока мне не исполнится 21.

• Well, whoever told you that was wrong.

  Кто бы это не говорил вам он был не прав.

• I told you I got some days off.

  Я говорил тебе, что у меня несколько выходных.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали