Примеры в контексте "Told - Говорил"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Говорил

• A new life - that's what he told me.

  Новая жизнь - так он говорил.

• Well, Michael never told her that.

  Ну, Майкл никогда не говорил ей это.

• You never told me how you got this.

  Ты никогда не говорил мне откуда у тебя это.

• I always told you, nobody should carry as good a watch as that.

  Я ведь тебе говорил, такие хорошие часы нельзя брать с собой.

• Jessica, I told you, we're not wasting any more time looking for it.

  Джессика, я говорил тебе, мы не будем тратить время на его поиски.

• I hadn't told you to do anything.

  Я ничего не говорил тебе делать.

• I told myself it was for others.

  Я говорил себе, что это ради других.

• I told you to stay by my side and make up for everything.

  Я говорил тебе оставаться рядом со мной и примириться со всем.

• I told you I'd do anything.

  Я говорил тебе, что на всё готов.

• I told you I had a partner.

  Я же говорил, что у меня есть партнёр.

• I told her not to do it.

  Я ей говорил, чтобы она так не поступала.

• I told you he was crazy.

  Я же говорил, он чокнутый.

• Okay, you told me that you did not want me to do anything...

  Так, ты же говорил, что не хочешь, чтобы я что-либо делал...

• I told you, I don't like it.

  Я же говорил, мне не нравится это.

• I told you we shouldn't have sold him.

  А я ведь тебе говорил: "Не продавай".

• Darnell always told us his dad died in the American-Canadian War.

  Дарнэлл всегда говорил, что его отец погиб в Американско-Канадской Войне.

• I told you, I want to do good.

  Я говорил тебе, что хочу делать добрые дела.

• I told you you shouldn't have married someone so much hotter than you.

  Я говорил, не надо жениться на ком-то, кто красивей тебя.

• Mom, I thought I told you, Phoebe's a vegetarian.

  Мама, я же говорил, что Фиби - вегетарианка.

• Thought I told you to be careful.

  Думал, я говорил тебе быть аккуратнее.

• You told me never to come here.

  Ты говорил мне никогда сюда не приходить.

• He told me exactly the opposite last night.

  Прошлой ночью он говорил мне прямо противоположное.

• I told you I needed it by today.

  Я говорил, мне это надо сегодня.

• I told you I was going as Bruce Wayne.

  Я говорил, что собираюсь быть Брюсом Вейном.

• You never told me the squad room was this blue.

  Ты никогда не говорил мне, что комната команды такая синяя.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Сказала
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали