Примеры в контексте "Times - Раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Times — Раз

• He has fought in the defense of Asgard numerous times.

  Много раз он участвовал в защите Асгарда.

• He is only mentioned a few times in the Talmud.

  Он упоминается несколько раз в Талмуде.

• These series of lithographs brought a broad fame to Rahmanzade and were exhibited in the All-Union and foreign exhibitions for many times.

  Эти серии литографий принесли Рахманзаде широкую известность и уже тогда были не раз экспонированы на всесоюзных и зарубежных выставках.

• Prior to 1960, the event occurred only eight times.

  За всё время до 1968 года это произошло только 8 раз.

• Cornelis de Graeff followed in his father footsteps and, between 1643 and 1664, was appointed mayor some ten times.

  Корнелис де Графф пошёл по стопам своего отца и был назначен мэром около десяти раз между 1643 и 1664 годами.

• The episode was pirated 90 million times in the first three days since it aired.

  Эпизод был скачан пиратами 90 миллионов раз в первые три дня после выхода эпизода в эфир.

• Williams has won the Merseyside Open five times.

  Пять раз выигрывал соревнования Merseyside Open.

• We've heard it a thousand times.

  Мы уже слышали это тысячу раз.

• Can you imagine failing the bar exam five times?

  Вы можете себе представить провал экзамена по праву целых 5 раз?

• In fact, you've made that mistake a few times.

  По сути, ты делал эту ошибку несколько раз.

• He told me he loves me too many times, but I feel weird now.

  Он сказал мне, что любит меня слишком много раз, но я чувствую себя сейчас странно.

• We've had 3 sessions, you fired me 7 times.

  За три наших сеанса ты уже уволила меня семь раз.

• As you can see, both Jane and Henry handled this folder multiple times.

  Как видишь, и Джейн, и Генри не раз держали эту папку.

• Maurella said that you might know my great-great-great, like, times 15 grandfather John Stackhouse.

  Маурелла сказала, что вы могли знать моего... 15 раз "пра" дедушку Джона Стэкхауса.

• It's easy to quit smoking. I've done it hundreds of times.

  Бросить курить легко. Я сам делал это раз сто.

• She helped me out countless times.

  Она помогала мне бесчисленное количество раз.

• I've asked myself that question a million times.

  Я задавал себе тот вопрос миллион раз.

• Each exercise should be performed fifty times.

  Каждое упражнение нужно проделать пятьдесят раз.

• The campaign proved successful and raised $2.4 million, ten times the original goal of $250,000.

  Кампания оказалась успешной и собрала $2.4 миллиона, в десять раз больше заявленной цели в $250000.

• A mega-Earth is a massive terrestrial exoplanet that is at least ten times the mass of Earth.

  Мегаземля - массивная экзопланета земного типа, которая по меньшей мере в десять раз больше массы Земли.

• I've already explained it to Tom many times.

  Я уже объяснил это Тому много раз.

• I've told you a million times not to exaggerate.

  Я говорил тебе миллион раз, не преувеличивай.

• You've probably done this many times before.

  Наверное, вы уже много раз это делали.

• You've probably done this many times before.

  Ты, вероятно, делал так уже много раз.

• You are ten times better looking than I am.

  Ты в десять раз лучше выглядишь, чем я.

Другие варианты перевода слова times

• Раза
• Время
• Времена
• Таймс
• Times
• Иногда
• Времени
• Периоды
• Времен
• Временами
• Случаях
• Часто