Примеры в контексте "Times - Раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Times — Раз

• And I saw that thing seven times in one month.

  Я посмотрел его 7 раз за месяц.

• Your connectome contains one million times more connections than your genome has letters.

  Ваш коннектом содержит в миллион раз больше соединений, чем количество букв в вашем геноме.

• And, hence, the eight times more common incidence of synesthesia among poets, artists and novelists.

  И, следовательно, в 8 раз большая частота синестезии среди поэтов, художников и писателей.

• So, this little thingamajig has a genome that's 200 times the size of yours.

  Таким образом, эта штуковина имеет геном, в 200 раз превышающий ваш.

• In some places up to 10 times larger biomass inside the reserves.

  В некоторых резервах увеличение биомассы достигает 10 раз.

• This is at least 100 times bigger.

  Это по меньшей мере в 100 раз больше.

• We went to Home Depot well over a hundred times.

  Мы ходили в Номё Depot более ста раз.

• I have talked about it a million times, but it's unbelievable.

  Я уже говорил об этом много раз, но в это трудно поверить.

• So the entire data set is a billion times more awesome than this slide.

  Весь набор данных в миллиард раз круче, чем этот слайд.

• Love comes around a couple times if you're lucky.

  Если повезет, то можешь влюбиться пару раз.

• I mean, we had lunch a couple of times.

  Я хочу сказать, мы пообедали пару раз.

• Looks like her face has been lifted about 8,000 times.

  Похоже ей лицо подтягивали 8000 раз.

• The tape of you trying to kill yourself 20 times.

  Ту, на которой ты пытаешься убить себя раз двадцать.

• She told Master Baker no five times!

  Она сказала Мастеру Пекарю "нет" пять раз!

• Do this four or five times, rake in maybe 11 grand.

  Провернем это 4-5 раз, загребем может 11 штук.

• These are the gentle giants that I've had the pleasure of meeting face to face many times underwater.

  Это ласковые гиганты, с которыми мне посчастливилось встретиться лицом к лицу много раз под водой.

• That's roughly 10,000 times the range of man-made fire detectors.

  Это приблизительно в 10000 раз превышает возможности детекторов огня, созданных человеком.

• This hospital crib cost 10,000 dollars, 10 times the standard.

  Эта больничная тележка стоит 10000 долларов, в 10 раз больше стандартной.

• I think it's times 100 or something like that.

  Я думаю это в 100 раз больше или что-то около того.

• You've promised it so many times.

  Ты мне обещал много раз, Гвидо.

• Her material is now used over 600,000 times per month.

  Теперь её наработки используют более 600000 раз в месяц.

• It's been viewed nearly 50 million times this year.

  В этом году её посмотрели почти 50 миллионов раз.

• Small bits of plastic concentrate persistent organic pollutants up to a million times their levels in the surrounding seawater.

  Маленькие кусочки пластика притягивают устойчивые органические загрязнители до миллиона раз их уровня в близлежащей морской воде.

• We've done this many other times.

  Мы это потом делали много раз.

• Atmospheric explosions, or full combustion, takes about 15,000 times longer than what happens in your car.

  Атмосферные эскплозии, или полное сгорание длится в 15,000 раз дольше, чем то, что происходит в вашем автомобиле.

Другие варианты перевода слова times

• Раза
• Время
• Времена
• Таймс
• Times
• Иногда
• Времени
• Периоды
• Времен
• Временами
• Случаях
• Часто