Примеры в контексте "Times - Раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Times — Раз

• Hydrochloric in their stomach's ten times stronger than ours.

  Соляная кислота в её желудке в десять раз сильнее нашей.

• Pressurized to an atmosphere more than 19 times greater than sea level.

  Давление внутри камеры в 19 раз выше, чем на уровне моря.

• I watched it a dozen times, I still can't tell.

  Я просматривал запись десятки раз, и всё ещё не могу сказать.

• Apparently, she's called you a few times from a sat phone.

  Она несколько раз звонила вам через спутник.

• You get a dog that looks just like Birdie, run her over with your car a few times...

  Ты возьмешь собаку, которая похожа на Берди, и парочку раз переедешь её своей машиной.

• It was destroyed after this nice, real detective shot it a bazillion times.

  Оно сломалось, когда этот милый настоящий детектив попал в него несметное число раз.

• Hell, I told you 50 times.

  Хелл, я говорила тебе уже 50 раз.

• That happens six, eight times a day.

  Это бывает несколько раз в день.

• I've picked him up a few times but he's never been charged.

  Я арестовывал его несколько раз, но ни разу он не был осуждён.

• We can go through as many times...

  Мы можем проходить столько раз, сколько...

• I've seen old Harry's show so many times, I know it by heart.

  Я видел шоу Гарри столько раз, я знаю его наизусть.

• Starting now, rewrite all of these sentences 5 times.

  Ты должна переписать все это 5 раз.

• He saw me a couple of times... when I was pulling straight tricks.

  Он виделся со мной пару раз... когда я занималась обычными проказами.

• You know, I friended you on facebook, like, 12 times.

  Знаешь, я пытался добавить тебя в друзья на фейсбуке по-моему, двенадцать раз.

• No, I poked her with my pencil a couple of times.

  Нет, я в нее несколько раз карандашом ткнула.

• As I've explained countless times there are no coach tickets available, zero.

  Как я вам уже тысячу раз объяснил, мисс, билетов на автобус больше нет. Ноль.

• Now that land is able to generate ten times the amount of profit per square foot.

  И вот, сейчас, стоимость этой земли выросла в 10 раз, исходя из доходов за квадратный метр.

• You need to work 10 times harder than they do to get ahead.

  Ты должны работать в 10 раз усерднее чем они, чтобы их опередить.

• I guess you've done it a few times.

  Наверное, не раз этим занимались.

• Other times is the emotion, the heart.

  В другой раз - эмоции, сердце.

• I told you many times already...

  Я говорил тебе уже много раз...

• You have given this to women in their labours countless times.

  Вы давали это женщинам в родах бесчисленное множество раз.

• Look, we've tried this a million times.

  Слушайте, мы пытались это сделать миллион раз.

• He's asked you out, like, six times.

  Он приглашал тебя на свидание раз шесть.

• One of the last times we came, she asked...

  Когда мы пришли сюда последний раз, она спросила...

Другие варианты перевода слова times

• Раза
• Время
• Времена
• Таймс
• Times
• Иногда
• Времени
• Периоды
• Времен
• Временами
• Случаях
• Часто