Примеры в контексте "Times - Раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Times — Раз

• And then, I heard it millions of times.

  А тогда, я слушал ее миллион раз.

• We tried the address numerous times, nothing happened.

  Мы пытались набирать множество раз, но ничего не произошло.

• Even the story about the cellar, I've heard it 20 times.

  Даже историю о подвале, я слышала её 20 раз.

• I've been mugged five times by the same gang of teenage girls.

  Меня 5 раз грабила одна и та же банда девочек-подростков.

• A thousand times I told you we need to go get her.

  Тысячу раз я тебе говорил, что нужно поехать к ней.

• No, Molly's seen it a hundred times.

  Нет, Молли видела его сто раз.

• A superhero whose heart can beat a thousand times a minute.

  Супергерой, чье сердце может биться тысячу раз в минуту.

• You must've said it a hundred times.

  Но ты сам 100 раз говорил.

• I called her name a couple of times, but she just lay there. She...

  Я позвала её несколько раз, но она просто лежала там.

• He has executed me over 100 times at point-blank range.

  Он сотни раз расстреливал меня в упор из пейнтбольного ружья.

• Many times, when you where hunting or hiding.

  Да, много раз, когда вы охотились или прятались.

• The human digestive system is about twelve times the lenght of our body.

  Пищеварительная система человека в ~12 раз длиннее тела.

• I've told lies 100 times bigger than this.

  То о чём врала я, было раз в 100 серьезнее.

• Maybe even up to like four or five times if I'm home sick.

  Может даже до четырех или пяти раз, если я дома плохо.

• Rogelio had played this scene a thousand times in telenovelas.

  Рохелио тысячу раз играл эту сцену В сериалах.

• It's happened exactly five times before.

  Такое происходило уже ровно пять раз.

• Throughout the forest, this story is repeated endless times.

  Эта история в джунглях повторяется бесконечное число раз.

• Small, but 100 times more nutritious than a mouthful of dried grass.

  Небольшого размера, но в 100 раз более питательная, чем пожухлая трава.

• Now, rinse and repeat 700 times.

  А теперь повтори это ещё 700 раз.

• And I satisfy her so many times, she starts screaming my name.

  И я удовлетворяю её много раз, она начинает кричать моё имя.

• 6 or 7 times at least, maybe 90 minutes ago.

  По крайней мере, 6 или 7 раз, примерно 1,5 часа назад.

• Detective Lindsay's phone, it's using five times the regular data.

  Телефон детектива Линдсей. пять раз выводил те же данные.

• You came up a few times tonight.

  Ты упоминалась тут пару раз за вечер.

• I've said it a thousand times, no lipo on Fridays. It's too messy.

  Я вам тысячу раз говорил, никакой липоксации по пятницам.

• Sasha was worth 100 times a man like Yuri.

  Саша был настоящим мужчиной, в 100 раз лучше Юрия.

Другие варианты перевода слова times

• Раза
• Время
• Времена
• Таймс
• Times
• Иногда
• Времени
• Периоды
• Времен
• Временами
• Случаях
• Часто