Примеры в контексте "Times - Раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Times — Раз

• Trust me, I've seen that a million times before.

  Поверь мне, я видел это тысячу раз.

• He's applied for an audience with the Earl marshal six times in the past two years.

  За последние два года он шесть раз подавал прошение об аудиенции с граф-маршалом.

• I heard the Flash saved your neck a couple of times.

  Я слышал, что Молния спас твою шею пару раз.

• I've taken lead out of him at least a dozen times.

  Мне довелось пересекаться с ним, по меньшей мере, дюжину раз.

• I lied. I called her, like, five times.

  Я соврал, я раз пять уже ей звонил.

• Rose, I told you a hundred times.

  Роуз, я говорил тебе это сто раз.

• We heard them from Mr. Garrison a few times before.

  Мы слышали пару раз от м-ра Гарриссона.

• You guys met him a couple of times.

  Вы, ребята, встречались с ним пару раз.

• I meant to write many times.

  Я много раз собиралась вам написать.

• The blowfish puffs himself up four or five times larger than normal.

  Иглобрюх раздувается в четыре или пять раз больше, чем в нормальном состоянии.

• Almost clipped his arm a couple of times, just trying to keep him from leaving.

  Почти попала ему в руку несколько раз, только хотела не дать ему уйти.

• I think we've moved 6 times since Monica was born.

  С тех пор как родилась Моника, мы раз 6 переезжали.

• I built and rebuilt that engine 20 times.

  Так вот, я пересобрал мотор раз 20.

• He's going to do this five times a day.

  Он собирается это делать пять раз на дню.

• I've seen this same setup maybe 60 times in two years.

  Я уже видел подобную постановку может быть раз 60 за два года.

• One hundred times more lethal than potassium cyanide.

  В сто раз смертельнее цианида калия.

• Darling, you're acting like we haven't done this a thousand times before.

  Дорогая, ты ведешь себя так, словно мы не делали это тысячу раз прежде.

• I've seen them both 20 times also.

  Я их тоже посмотрел раз 20.

• I'll check over a hundred times too.

  Тоже буду проверять по сто раз.

• No, it's OK. I washed the sheets nine times today.

  Не переживай, я сегодня постирал простыни раз девять...

• You know, something families do a couple of times a day.

  Знаешь, это то, что делают семьи пару раз за день.

• We've done this a thousand times.

  Элиот, тебе объясняли тысячу раз...

• I went past the exit a dozen times.

  Я прошел мимо двери дюжину раз.

• We hope you'll sign a contract to appear five times a year.

  Мы надеемся, что ты подпишешь контраКт и будешь появляться здесь пять раз в году.

• I tried to read it a hundred different times.

  Я сама пыталась его читать тысячу раз.

Другие варианты перевода слова times

• Раза
• Время
• Времена
• Таймс
• Times
• Иногда
• Времени
• Периоды
• Времен
• Временами
• Случаях
• Часто