Примеры в контексте "Times - Раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Times — Раз

• I even went with him a few times when I was a kid.

  Я ездил с ним пару раз, когда был ребенком.

• He needs to say it a specific number of times.

  Он должен произнести их определенное количество раз.

• I've performed this surgery nine times.

  Я делал эту операцию 9 раз.

• I've been through it too many times to not understand.

  Я слишком много раз проходила через это, чтобы не понимать.

• He proposed a cell could only replicate 56 times... before it died from a buildup of toxins.

  Клетка воспроизводит себя лишь 66 раз, а затем от накопленных токсинов погибает.

• We've been over this 100 times.

  Мы сто раз об этом говорили.

• I've quit like 100 times.

  А я уже раз сто бросала.

• We've been over this a hundred times.

  Мы сто раз об этом говорили.

• I've quit, like, a hundred times.

  Правда? А я уже раз сто бросала.

• You were on the pay phone and you looked at me... a few times.

  Ты звонил по телефону и посмотрел на меня... несколько раз.

• He has a restraining order against him, which he's violated five times.

  Против него есть судебный запрет, который он нарушал пять раз.

• I called her this morning like a million times, - but it just kept going to voice mail.

  Я звонила ей утром миллион раз, но меня перенаправляли на голосовую почту.

• 4.1855 times ten to the seventh ergs per calorie.

  4.1855 раз на десять в седьмой эрг на калорию.

• There were so many times I wanted to tell you.

  Я много раз собирался тебе все рассказать.

• Been to Walter Burns' property half a dozen times.

  Бывал у Уолтера Бёрнса полдюжины раз.

• You've met him, like, five times.

  Ты с ним уже пять раз знакомился.

• I've had apple crisp, plenty of times.

  Я ел яблочный крисп, много раз.

• In my mind, perhaps a hundred times.

  В фантазиях - уже раз сто.

• You have to do it five times.

  Нужно сказать пять раз. Пойдем.

• I've mentioned it a number of times.

  Я несколько раз об этом упоминал.

• He stuck it in my leg and ran it around eight times.

  Он воткнул его мне в бедро и повернул 8 раз.

• You've done this a thousand times in Earth-orbit training.

  Ты делал это тысячу раз во время тренировок.

• I've been down here a million times.

  Я был здесь уже сто раз.

• We have thousand times that in gold.

  У нас в тысячу раз больше, золотом.

• I need a spacecraft that can travel 300 times the speed of light.

  Мне нужен космический корабль, который может путешествовать со скоростью в 300 раз больше скорости света.

Другие варианты перевода слова times

• Раза
• Время
• Времена
• Таймс
• Times
• Иногда
• Времени
• Периоды
• Времен
• Временами
• Случаях
• Часто