Примеры в контексте "Times - Раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Times — Раз

• We shot him eight times, maybe 10 times.

  Мы выстрелили в него 8 раз, а может 10.

• 63 times today and his Instagram 18 times.

  63 раза а инстаграм 18 раз.

• Ten times, twenty times, a hundred times!

  Все что вы мне собираетесь сказать я слышал много раз.

• Between 1992 and 2002 ecological imbalance has resulted in frequent occurrence of dzud disasters (9 times), blizzards and storms (142 times) and human-animal infectious diseases (42 times).

  В период с 1992 по 2002 год нарушение экологического равновесия приводило к частым случаям дзуда (бескормицы) (9 раз), пыльных и снежных бурь и ураганов (142 раза) и инфекционных заболеваний людей и животных (42 раза).

• The leaders met 17 times and their representatives met 28 times during this period.

  В течение указанного периода лидеры встречались 17, а их представители - 28 раз.

• Compare that to other systems that crash multiple times a day.

  Сравните это с другими системами, которые падают по несколько раз за день.

• Numerical precision 10 times better than VSOP82.

  Точность в 10 раз лучше, чем у VSOP82.

• This makes it about 360 times fainter than Pluto.

  Это значит, что он имеет блеск в 360 раз слабее, чем Плутон.

• XIPS is 10 times more efficient than conventional liquid-fuel systems.

  XIPS в 10 раз более эффективен, чем обычные двухкомпонентные жидкостные топливные системы.

• He pursues her only to be rebuffed multiple times.

  Он преследует её только для того, чтобы множество раз получить отпор.

• We toss the coin n times.

  Мы бросаем монету n {\displaystyle n} раз.

• Foreseeable events should not cause losses beyond ten times VaR.

  Прогнозируемые события не должны вызывать потери в десять раз большие, чем VaR.

• Postwar trials found Squid was nine times more effective than conventional depth charges.

  Послевоенные испытания установили, что Squid был в девять раз эффективнее, чем обычные глубинные бомбы.

• This could be 50 times worse.

  То, что нам угрожает, может быть в 50 раз хуже.

• Bustamante was deposed twice and exiled to Europe both times.

  Бустаманте был свергнут два раза и каждый раз отправлялся в ссылку в Европу.

• Coition, round Earth 9 times.

  9 раз вокруг земли в пластике, полистироле...

• Must have seen it six or seven times.

  Видела ее, должно быть, 6 или 7 раз.

• He left Congress twenty times wealthier than when he entered.

  Он покинул конгресс, будучи в 20 раз богаче, чем когда он в него пришел.

• I would be treble twenty times myself.

  Хотела б я в двадцать раз свою утроить цену.

• I told you we had tickets 11 times.

  Я сказала тебя, что у нас есть билеты 11 раз.

• Maybe you touch him five times now.

  Возможно, теперь ты прикоснешься к нему 5 раз.

• We've seen that 5 billion times.

  О, мы уже это 5 миллиардов раз видели.

• Five or six times would be suicide.

  Повторить такое пять или шесть раз - чистой воды самоубийство.

• I must have read it 20,000 times.

  Я, должно быть, прочитал книгу 20000 раз.

• A hundred times the explosion that decimated Hiroshima.

  В сто раз сильнее, чем тот, что уничтожил Хиросиму.

Другие варианты перевода слова times

• Раза
• Время
• Времена
• Таймс
• Times
• Иногда
• Времени
• Периоды
• Времен
• Временами
• Случаях
• Часто