Примеры в контексте "Times - Раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Times — Раз

• Mathematical models are used to continuously re-plan a cooperative strategy 50 times per second.

  Мы используем математические модели для перерасчёта совместной стратегии действий 50 раз в секунду.

• Your connectome contains one million times more connections than your genome has letters.

  Ваш коннектом содержит в миллион раз больше соединений, чем количество букв в вашем геноме.

• And there were more than 10 times as many people living in these countries.

  И в них проживало более чем в 10 раз больше людей.

• That's hundreds of times as many species as there are on Earth.

  Это в сотни раз больше, чем существует биологических видов на Земле.

• The average American is nearly 20 times richer than the average Chinese by the 1970s.

  Среднестатистический американец примерно в 20 раз богаче среднестатистического китайца к 1970-м годам.

• It will be 20 million times more sensitive than the human eye.

  Его чувствительность превосходит человеческий глаз в 20 млн раз.

• Max has dumped me five times.

  Макс рвала со мной пять раз.

• And also, we had them email us a couple of times a week.

  Помимо этого мы попросили их отправлять нам электронное письмо пару раз в неделю.

• Yes, and you've asked me that six times.

  Да, ты меня спросил уже шесть раз.

• The Giant Magellan Telescope will have 10 times the resolution of the Hubble Space Telescope.

  Гигантский Магелланов телескоп будет иметь разрешающую способность в 10 раз выше, чем у телескопа «Хаббл».

• And since that time, this has been replicated 20 times.

  С того времени это было повторено 20 раз.

• Indeed, the researchers picked this site because ice and snow accumulates here 10 times faster than anywhere else in Antarctica.

  Естественно исследователи выбрали это место, потому что лёд и снег накапливаются здесь в 10 раз быстрее, чем где-то ещё в Антарктиде.

• So here are the graphs you've seen lots of times before.

  Здесь графики, которые вы раньше видели много раз.

• Well, we have been snowshoeing a couple times.

  Пару раз мы ходили на снегоступах.

• The study showed that food companies exaggerated typically seven times more than an independent study.

  Доказано, что показатели пищевых компаний завышены в среднем в 7 раз по сравнению с данными независимых исследований.

• So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.

  Цена секвенирования основания упала в 100 миллионов раз.

• I can hear it two, three, five times.

  Могу послушать его два, три, пять раз.

• Trade is 10 times as old as farming.

  Торговля в десять раз старше, чем фермерство.

• So, this little thingamajig has a genome that's 200 times the size of yours.

  Таким образом, эта штуковина имеет геном, в 200 раз превышающий ваш.

• We dated a few times, but...

  Встречались пару раз, но... Сожалею о вашей утрате.

• I've been over the briefing notes 1,000 times.

  Я тысячу раз просмотрел все материалы брифинга.

• The bikes are being used six times a day.

  Велосипедами пользуются по 6 раз в день.

• One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.

  Одна томография стоит в десять раз больше цифровой маммографии.

• You have said that like a thousand times.

  Ты уже тысячу раз это говорил.

• A mouse has about 1,000 times as many neurons as a fly.

  У мыши примерно в 1000 раз больше нейронов по сравнению с мухой.

Другие варианты перевода слова times

• Раза
• Время
• Времена
• Таймс
• Times
• Иногда
• Времени
• Периоды
• Времен
• Временами
• Случаях
• Часто