Примеры в контексте "Times - Раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Times — Раз

• Fired a gun a couple of times then ducked off into a building like 20 feet from me.

  Стрельнул пару раз, потом забежал в здание в 20 футах от меня.

• Apparently, Hector asked Anna out a few times and she said no.

  Очевидно, Гектор подкатывал к Анне несколько раз, но она ему отказала.

• I've seen that look many times.

  Я такое уже много раз видел.

• I've watched that fight with Rubicon like 20 times.

  Я тот бой с Рубиконом раз двадцать смотрел.

• He was 10 times the man you are.

  Он был в десять раз лучше тебя.

• My favorite part of the ballet, but I've seen it so many times.

  Моя любимая часть балета, но я столько раз ее видела.

• I've risked your life enough times.

  Я рисковал твоей жизнью много раз.

• Well, the more times you tell your story, the easier it'll get, I promise.

  Чем больше раз ты расскажешь свою историю, тем легче это будет становиться, обещаю.

• I seen it a million times on TV.

  Я видел это миллионы раз по ТВ.

• Dump me seven times, shame on me.

  Бросишь меня семь раз, значит, я никуда не гожусь.

• Additionally, Pam, you win $10 because she said "awesome" 12 times.

  Пэм! Вы выигрываете 10 $ потому что она сказала "восхитительный" 12 раз.

• Pfizer's ten times the size of Jim Reynolds, and Jessica's always been stubborn about him.

  Пфайзер в десять раз больше Джима Рейнольдса, а Джессика всегда была упряма в отношении его.

• We've been around this block so many times.

  Мы проходили это уже столько раз.

• I wanted to come and see you so many times before this.

  Я столько раз хотел тебя навестить.

• It's 50 times the names that we have.

  Тут в 50 раз больше имен, чем у нас.

• I saw this guy a few times, though.

  Но я видел его несколько раз.

• There's still enough nuclear weapons in the arsenals of the superpowers to destroy the Earth many, many times over.

  Ядерного оружия в арсеналах сверхдержав всё ещё достаточно, чтобы уничтожить землю много-много раз.

• Trade is 10 times as old as farming.

  Торговля в десять раз старше, чем фермерство.

• When I was on patrol, Captain, I did that a hundred times.

  Когда я патрулировала улицы, капитан, я делала это сотни раз.

• We have 10,000 times more of that spectrum, which is there for us to use.

  У нас есть в 10000 раз больше этого спектра, подходящего для нашего использования.

• Savage has killed both of us 206 times.

  Сэвидж убивал каждого из нас 206 раз.

• I performed for jeering cossacks seven times a day.

  Я выступал для беснующихся казаков 7 раз в день.

• Now I have done the impossible not once, but many times.

  И я обманывал, я делал невозможное не один, а много раз.

• It will be 20 million times more sensitive than the human eye.

  Его чувствительность превосходит человеческий глаз в 20 млн раз.

• I would repeat this process eight times in a row.

  Я повторял процедуру восемь раз подряд.

Другие варианты перевода слова times

• Раза
• Время
• Времена
• Таймс
• Times
• Иногда
• Времени
• Периоды
• Времен
• Временами
• Случаях
• Часто