Примеры в контексте "Times - Раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Times — Раз

• Enter the number of times that you want a dot or a dash to appear in a sequence.

  Введите число раз, которое точки или штрихи должны появляться в последовательности.

• Enter the number of times that you want the animation effect to repeat.

  Введите число раз, которое будет повторяться эффект анимации.

• Displays the number of times that the file has been saved.

  Отображение числа, показывающего, сколько раз был сохранен данный файл.

• The board meets approximately six times a year to deal with current political and organisational issues.

  Правление собирается примерно шесть раз в год для рассмотрения текущих политических и организационных вопросов.

• The distortion changes at a high rate, typically more frequently than 100 times a second.

  Искажения изменяются с большой скоростью, как правило чаще чем 100 раз в секунду.

• As often happens in war, military equipment sometimes changed hands a few times.

  Как это часто бывает на войне, боевая техника иногда несколько раз переходила из рук в руки.

• The dipole moment of Uranus is 50 times that of Earth.

  Дипольный момент Урана превосходит земной в 50 раз.

• The TB incidence in penitentiary institutions is 27 times higher than the country's average.

  Показатели заболеваемости туберкулезом в пенитенциарных учреждениях в 27 раз превышают средние показатели по стране.

• Gasoline's, like, a thousand times more expensive than electricity.

  Бензин в тысячи раз дороже электричества.

• It was played 9,637 times in one week.

  Она была проиграна 9,637 раз за первую неделю.

• Mac rammed into some dude's car, like, five times.

  Мак врезался в машину какого-то парня, наверное, раз пять.

• We've already had to do it, like, a million times.

  Мы уже делали это, наверное, миллион раз.

• Maybe even 10 times as hard.

  Может даже раз в 10 усерднее.

• I have many times dreamed of killing you.

  Я столько раз... мечтал убить тебя.

• I chew every bite 30 times.

  Я прожевываю каждый кусочек 30 раз.

• Yes, you just had your skin stabbed about 100,000 times with a needle.

  Да, твою кожу только что проткнули около 100 тысяч раз иглой.

• When Kawasaki-san was still an active player, he got the Best 5 award 5 times.

  Когда Кавасаки-сан был действующим игроком, то он попадал в Пятёрку лучших 5 раз.

• If I can start it 10 times in a row without a single stall... then you set them free.

  Если я смогу запустить ее десять раз подряд без единого срыва, тогда ты освободишь их.

• The sun will cross the sky a thousand times... before he dies.

  Солнце взойдет тысячу раз прежде, чем он умрет.

• And you'll wish a thousand times... that you were dead.

  И тысячу раз ты захочешь умереть.

• I've been in it a million times.

  Я на нем ездил миллион раз.

• If you take everything into account, she has to be executed ten, twenty times.

  Если взять во внимание все доказательства, она должна быть казнена десять или даже двадцать раз.

• I must've been there 50 times - it's never locked.

  Я был там раз 50, всегда открыто.

• I went out with his mother a few times.

  Я встречался с его матерью несколько раз.

• I can get it up tens of times.

  Я могу это делать десятки раз.

Другие варианты перевода слова times

• Раза
• Время
• Времена
• Таймс
• Times
• Иногда
• Времени
• Периоды
• Времен
• Временами
• Случаях
• Часто