Примеры в контексте "Times - Раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Times — Раз

• We've been over everything so many times already.

  Мы так много раз уже это проходили.

• He's done this plenty of times.

  Он делал эту процедуру много раз.

• We met, like, five times.

  Мы встречались, вроде пять раз.

• You pray five times a day.

  Вы молитесь 5 раз в день.

• I've explained it to the police many times.

  Я рассказывал об этом полиции много раз.

• Nine times out of ten they let you down.

  Девять раз из десяти, они тебя подведут.

• I cannot do those stairs 15 times a day.

  Я не могу по 15 раз в день бегать по этой лестнице.

• Douglas Fargo, your Global Dynamics profile includes the phrase "inappropriately pushed button" 38 times.

  Дуглас Фарго, в вашем деле в Глобал Дайнэмикс фраза "неуместно нажата кнопка" содержится 38 раз.

• And I would've paid ten times that amount.

  И я заплатила бы в десятки раз больше.

• I didn't. I tried to go in there a couple times.

  Я несколько раз пыталась туда войти...

• Your store has been robbed 17 times in the last 2 years.

  Ваш магазин грабили 17 раз за последние 2 года.

• Now this place has been robbed 17 times.

  Это место было ограблено 17 раз.

• You saved my life plenty of times, you know.

  Знаешь, ты много раз спасал мою жизнь.

• I've covered evidence for myself more times than I can remember.

  Не помню, сколько раз я прятал улики для себя.

• Naturally, the school has been searched many times.

  На самом деле, школа обыскивалась много раз.

• I've seen her a few times.

  Я был у нее пару раз.

• Yet India's textile industry could not compete against Britain's, even though British wages were five times higher.

  И все же текстильная промышленность Индии не могла конкурировать с британской, хотя британская заработная плата была в пять раз выше.

• They have done this 14 times since India gained its independence.

  Со времени обретения Индией независимости это право использовалось уже 14 раз.

• Not only do we have this capacity, but we have demonstrated it many times in the past.

  У нас не только есть такой потенциал, но мы показали его много раз в прошлом.

• It's ten times the crime, half the detectives.

  В десять раз больше преступлений, в два раза меньше детективов.

• The wider world also counts the Iraqis who get killed daily, perhaps 20 times more.

  Остальная часть мира также считает жителей Ирака, которых убивают ежедневно и, возможно, в 20 раз больше.

• Looks like he temped a few times.

  Похоже, он пару раз подрабатывал.

• I mean, I went over the room like 20 times.

  Ведь я же обошла комнату раз двадцать.

• You need to keep repeating the lesson 10 times a day.

  Урок нужно повторять по 10 раз в день.

• So many times, I almost had him.

  Столько раз мне это почти удавалось.

Другие варианты перевода слова times

• Раза
• Время
• Времена
• Таймс
• Times
• Иногда
• Времени
• Периоды
• Времен
• Временами
• Случаях
• Часто