Примеры в контексте "Times - Раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Times — Раз

• I have endeavoured to numbers the times Lady Catherine has invited us since your arrival.

  Я бесконечно подсчитываю, сколько раз мы были приглашены леди Кэтрин де Бург со дня вашего приезда.

• Rayna deserved a thousand times better than you!

  Рейна заслужила в тысячу раз лучшего, чем ты!

• I can't count how many times I've seen Strangers on a Train.

  Не могу сосчитать, сколько раз я пересматривал Незнакомцы в поезде.

• Alma, we've viewed the film a thousand times.

  Альма, мы просмотрели фильм тысячу раз.

• Looked through this a few times, but nothing rings a bell.

  Просмотрел это несколько раз, но ничего особенного не заметил.

• You will see this movie so much times as possible.

  Он постарается увидеть этот фильм как можно большее число раз.

• The day that I found violence I felt fifty times more strong.

  В тот день, когда я открыл для себя насилие, я почувствовал себя раз в пятьдесят сильнее.

• Well, I've told you multiple times that I sent it.

  Я вам много раз говорила, что послала его.

• This baby can magnify up to 500,000 times.

  Эта крошка может увеличивать в 500000 раз.

• Well, the restaurant manager confirmed Lieutenant Thorson was there many times these past two weeks.

  Менеджер ресторана подтвердил, что лейтенант Торсон была там много раз за последние 2 недели.

• I've seen it a million times.

  О, я видел такое миллион раз.

• Turns out Pierce has been to China many times.

  Оказывается, Пирс бывал в Китае много раз.

• I know that because I've found the right person seven times.

  Я знаю это, потому что находил подходящего человека семь раз.

• Well, the only other thing I noticed was that he called Ivy Dickens a few times.

  Ну, единственное, что я заметил, он несколько раз звонил Айви Диккенс.

• I tried it a couple times in college.

  Я пробовала пару раз в колледже.

• Yes, like 101 times, and it's gorgeous.

  Видела, как и сотню раз до этого, и оно великолепно.

• You must have kissed... and embraced each other many times.

  Должно быть, вы обнимались и целовались друг с другом тысячу раз.

• I've called at least ten times...

  Я звонил не меньше десяти раз.

• Honey, I've spoken to your parents numerous times.

  Дорогая, я разговаривала с твоими родителями много раз.

• And he does this four or five times over a six-month period.

  И он звонил так четыре или пять раз за шесть месяцев.

• He's here a few times a year.

  Он бывает здесь несколько раз в год.

• He saved my life a couple times.

  Он спас мне жизнь, причем не раз.

• Leslie, I explained to you so many times.

  Лесли, я объяснял тебе уже много раз.

• You read it like a thousand times.

  Ты уже тысячу раз её читала.

• And I believed it more times than I want to remember.

  И я верил в это намного больше раз, чем бы хотел помнить.

Другие варианты перевода слова times

• Раза
• Время
• Времена
• Таймс
• Times
• Иногда
• Времени
• Периоды
• Времен
• Временами
• Случаях
• Часто