Примеры в контексте "That - Вот"
Перевод
Примеры
Примеры: That — Вот
-
That is all that you need to know.
Вот и все что вам нужно знать.
-
That's what I saw in that file - contributions for a special election.
Вот что я увидела в том файле... отчисления для специальных выборов.
-
That's how I know that it's over.
Вот поэтому я знаю, что всё кончено.
-
That's why they're sent to that warehouse.
Вот почему посылки отправляют на тот склад.
-
That's Grandpa Eliyahu and that's Grandma Rachelle.
Это дедушка Элиягу, вот бабушка Рашель.
-
That is what happens with a woman like that, Rra.
Вот что случается с подобными женщина, Рра.
-
That's when I realised that my mum and Liam were right.
Вот тогда я поняла, что мама и Лиам правы.
-
That top node right there, that's literally single digit addition.
Вот эта вершина - это в буквальном смысле сложение однозначных чисел.
-
That's why we must have that long-term perspective, but we must measure the impact over 10-year periods.
Вот почему мы должны видеть долгосрочную перспективу, но мы должны измерять воздействие за 10-летний период.
-
That's - You don't want to run a business with that kind of a safety record.
Вот. Вы бы не хотели начинать бизнес с подобным показателем безопасности.
-
That's what's happening to the water inside that popcorn.
Вот, что происходит с водой внутри этого зерна.
-
That's why it's named that, because sinkholes happen in the summertime.
Вот почему ее, так назвали потому что, воронки случаються в летнее время.
-
That is the word that comes to mind.
Вот слово, которое приходит на ум.
-
That's why he had to get rid of that pair and remain in the park.
Вот почему ему нужно было избавиться от ножниц и остаться в парке.
-
That was all done on a machine that looks like this.
Всё это было сделано на машине, выглядящей вот так.
-
That is the kind of accident that happens when you break your work permit.
Вот что случается, когда вы нарушаете условия работы.
-
That right there, that's the key.
Вот прямо здесь, это и есть ключ.
-
That's what I thought that other one was.
Вот о чем я подумал, когда увидел предыдущий велосипед.
-
That's why I'm so upset that the same dude used all the blankets to make a desk fort.
Вот почему я так расстроен что тот же самый чувак истратил все полотенца чтобы сделать крепость.
-
That's what you do, but that's okay.
Вот что вы делаете, но это нормально.
-
That's why they appear that way.
Вот почему они так и выглядят.
-
That's the kind of man that your daughter is with.
Вот с кем встречается ваша дочь.
-
That's why I left that pool of yellow water by the southeast door.
Вот почему я оставил эту желтую лужицу на юго-востоке, возле двери.
-
That's why he built up that wall, those ramparts... to protect himself from his own personality.
Вот почему он построил те крепостные валы... чтобы защищать себя от его собственной личности.
-
That is why it was no accident that he stayed single all his life.
Вот почему и не было происшествия, из-за которого он остался одинок всю жизнь.
Другие варианты перевода слова that
Все переводы слова thatСлово that в словаре

That — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом that
- be of the persuasion that something is soверить во что-либо, верить чему-либо, иметь мнение, быть убежденным в чем-либо
- be that as it mayпусть так; даже если и так; как бы то ни было
- for that matterк тому же
- how about thatвыражение удивления, изумленя; может переводиться как "ничего себе!", "да ну!", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- provided that (something is so)при условии, что; если
- that makes two of usи я тоже, я согласен, и т.п.; фраза, выражающая согласие с только что сказанным
- That's a new one (on me)!Это что-то новенькое! Такого я еще не видел (не слышал)! Ничего себе!
- That's about the size of it.Да, примерно так. Наверное, это так. Скорее всего, ты прав.
- the powers that beлюди, которые находятся во власти
- You said it! / You can say that again!я полностью с тобой согласен
Пословицы со словом that
- all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
- all that glitters is not goldне все то золото, что блестит
- it is an ill wind that blows nobody goodнет худа без добра
- kill the goose that lays the golden eggуничтожить источник собственного благосостояния
- the thought that countsдорого внимание
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово