Примеры в контексте "That - Вот"

Перевод

That

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Вот

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: That — Вот

So that's how you bought Jane that new briefcase.

Так вот как ты купил Джейн новую сумку.
And that's why the 10th circuit court of appeals ruled that a coercive order...

И-и вот почему десятый окружной апелляционный суд постановил в принудительном порядке...
And that's the kind of polishing that these mirrors have endured.

Вот какой полировке подверглись эти зеркала.
And so for me that was the thing that was so enticing.

Вот что для меня было таким привлекательным.
So I thought that that's actually my problem.

Так вот я подумал, что это и есть моя проблема.
Now, I said that mathematicians thought that this was impossible.

Так вот, я говорила, что математики считали это невозможным.
And we did that experiment, that you see here.

Мы провели такой эксперимент, вот смотрите.
And I can bring that around, put that up there.

И я могу взять вот это, и положить туда.
It was not that painting, but that painting.

Это была не вот эта картина, а вот эта картина.
And that's why you can't tell Sara that Ryan's been cheating on her.

И вот почему ты не можешь сказать Саре, что Раен ей изменял.
And these are individual potassium ions that are flowingthrough that pore.

А вот это - отдельные ионы калия, которые проходят черезэто отверстие.
So that's where that name came from.

Так вот откуда пришло это название.
Well, that's just one more reason that we need to succeed.

Вот еще одна причина найти нужный предмет.
You see, that's the kind of thing that makes people think you're weird.

Видишь, вот поэтому люди и считают тебя чудачкой.
Only that you needed a little cherishing, that's all.

Только то, что тебе нужно немного заботы, вот и всё.
So that's what that feels like.

Так вот что это за чувство.
So that's all that was.

Вот и все, что было.
Its that disparity there that concerns your dad and me.

Вот это несоответствие нас с папой и тревожит.
It sucks that she has to choose like that.

Ужасно, что ей приходится вот так выбирать.
The story that I told myself was that adventurers looked like this.

Я всегда говорила себе, что люди, с которыми происходят приключения, выглядят вот так.
And that's the sort of thing that it would be seeing.

Они будут видеть примерно вот это.
This is a map that shows you all the chips that form a Mac computer, how they came together.

Вот карта, которая показывает вам все чипы, входящие в компьютер Мас, как они собирались.
We create our own future, that's the only destiny that there is.

Мы создаем наше собственное будущее, вот наше единственное предназначение.
It was just everything that followed that was so unpleasant.

А вот жизнь после свадьбы была ужасной.
Always that second ball that's the killer.

Вот со вторым яйцом вечно беда...

Другие варианты перевода слова that

Все переводы слова that

Слово that в словаре

That — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова Мнемокартинка

Идиомы со словом that

Пословицы со словом that

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!