Примеры в контексте "That - Вот"

Перевод

That

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Вот

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: That — Вот

FRANK: That's, that's why I'm leaning towards hedge funds.

Вот, вот почему я склоняюсь к хеджевым фондам.
That's why he said that only rescue services can pass.

Вот почему он сказал, что только спасательные службы могут проехать.
That's why President Zarb decreed that Lurmans should be our first alien visitors.

Вот почему президент Зарб постановил, что лурманы должны быть первыми инопланетными посетителями.
That's what that girl was talking about.

Так вот о чем говорила та девушка.
That's the third time that you've stopped.

Вот уже в третий раз, когда вы остановились.
That's why I want that steak dinner.

Вот почему я хочу этот обед со стейком.
That you are an unsuitable heir, that is what.

Что ты недостойный наследник, вот что.
That's how you knew that Ana was planning on leaving and taking your biggest star with her.

Вот откуда вы знали, что Ана планировали уйти и забрать самую большую звезду с собой.
That's why you have that badge.

Вот почему у тебя этот значок.
That's why I'm impressed that you finished them last night.

Вот почему я удивлен, что ты закончил их вчера вечером.
That was how it felt sitting opposite Sebastian at dinner that night.

Вот что я чувствовал, сидя за ужином против Себастьяна в тот вечер.
That's why you can't stop looking at that poor woman's body...

Вот почему вы глаз не сводите с тела той несчастной женщины.
That one's nice, I'll have that.

Вот этот неплох, я возьму его.
That's what made the unmaking spell work that first time.

Вот почему сработало заклинание в первый раз.
That's the suspect that Jones tracked down last night.

Вот тот подозреваемый, которого выслеживал Джоунс.
That's why I'm so glad that dad always handled our money.

Вот почему я так рада, что нашими деньгами всегда управлял отец.
That's why she went down to Georgia, to get her to change that will.

Вот почему она уехала в Джорджию, чтобы заставить бабушку изменить завещание.
That's the look that Gibbs was talking about.

Вот взгляд, о котором говорил Гиббс.
That's the main reason you want to do that.

Вот основная причина, почему вы так делаете.
That's why I wanted to explain myself, so that you'll know the truth.

Вот почему я хотел бы объясниться, чтобы вы знали правду.
That - that's why I wanted to test-drive it.

Вот почему я и хотел протестировать его.
That's how you got that scratch on your face.

Вот откуда у вас эта царапина на лице.
That is what my father took from me that night.

Вот что мой отец отнял у меня в ту ночь.
That's where the pressure originated that caused the fracture.

Вот, где зародилось давление, которое вызвало перелом.
That's the one thing that scares me about having kids.

Вот, что меня пугает в том, чтобы заводить детей.

Другие варианты перевода слова that

Все переводы слова that

Слово that в словаре

That — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова Мнемокартинка

Идиомы со словом that

Пословицы со словом that

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!