| Similarly, a special line of souvenir items was developed to promote the fiftieth anniversary. | Также для пропаганды пятидесятой годовщины был подготовлен специальный набор сувениров. |
| I am not a special subset... in need of your protection. | Я не специальный субъект... который нуждается в вашей защите. |
| You promised to help me finish my special gift for Jenna. | Ты обещал помочь мне закончить мой специальный подарок для Дженны. |
| Waj, we're going to say we're being sent for special training in Somalia. | Вадж мы скажем, что нас посылают в специальный лагерь в Сомали. |
| It's a special kind of chilli pepper. | Это не корица,... это специальный чили-перец. |
| But I know that prom is a special rite of passage. | Но всем известно, что бал - это специальный обряд посвящения. |
| In the competition, there is a special prize for the best devil. | На конкурсе учреждён специальный приз лучшему дьяволу. |
| To convince her to stop drinking her special tea. | Убедить ее не пить больше ее специальный чай. |
| Comrades, now comes our special act. | Товарищи, а сейчас будет наш специальный номер. |
| Sarah Graiman, this is special agent Carrie Rivai. | Сара Грейман? Это специальный агент Кэри Ривай. |
| There's a special filing cabinet for things from Head Office. | Здесь специальный отсек есть для того что из центрального офиса. |
| You put it in the bin that was a special filing cabinet. | Вы его положили в корзину... это был специальный отсек для документов. |
| I come up with a special burger, every day. | Я придумываю каждый день специальный бургер дня. |
| It's the special pattern from that young boy. | Это специальный образец с того мальчика. |
| I work in a cannery and I got a special knife to gut fish. | Я работаю в консервном и я получил специальный нож, чтобы потрошить рыбу. |
| Eva Azarova, GRU sleeper agent trained as a special operative. | Ева Азарова, спящий агент ГРУ, подготовленная как специальный оперативник. |
| Yes, and the special prosecutor already investigated and found nothing. | Да, и специальный следователь уже провел расследование и ничего не обнаружил. |
| No, the special prosecutor disappeared before he could find anything. | Нет, специальный следователь исчез до того, как смог что-то обнаружить. |
| The special prosecutor intends to question me tomorrow. | Специальный следователь собирается завтра допросить меня. |
| We hope you enjoyed our very special episode. | Мы надеемся что вам понравился наш специальный эпизод. |
| Even got a special provision in my life insurance for death by robot. | У меня даже есть специальный пункт в страховке на случай, если меня убьёт робот. |
| Well, we're offering a special prize to anyone who calls in information. | Что ж, мы предлагаем специальный приз любому, кто оставит важную информацию. |
| There's no point in me even making my special yams. | Тогда нет никакого смысла делать мой специальный картофель. |
| I'm a special agent who was assigned to Quantico to work undercover. | Я специальный агент, который был назначен в Куантико для работы под прикрытием. |
| I'll make it my own special project. | Это будет мой собственный специальный проект. |