William Harris, I'm special agent derek Morgan. |
Уильям Харрис, я специальный агент Дерек Морган. |
We've just gotten word that the Margrave's special visitor's arrived. |
Мы только что получили известие что специальный посетитель Маргрэйва прибыл. |
I have a special present for you anyway. |
У меня есть специальный подарок для тебя. |
You rocked it, special agent Michael Warren. |
Ты порвал их, специальный агент Майкл Уорен. |
Happy to make a special dinner on the night itself. |
Буду рада приготовить специальный ужин в этот день. |
Ben Gurion Airport is on emergency alert and the Foreign Ministry has set up a special situation room. |
Аэропорт Бен-Гурион переведен на чрезвычайное положние, а Министерство иностранных дел создало специальный штаб. |
Agent Camden Driggs, special division. |
Агент Камден Дригс, специальный отдел. |
I'm getting them a special one-day surface permit from city hall. |
Я возьму для них специальный однодневный пропуск на поверхность в мэрии. |
We're so excited about your movie that we're having a special screening. |
Мы так восхищены вашим фильмом что устроили специальный показ. |
This year's special award for Best Student Film goes to... |
В этом году Специальный приз за лучший студенческий фильм получает... |
But you've special counts to help you. |
Но существует специальный счет, чтобы помочь тебе. |
So we decided to do a special project together. |
Так что мы решили вместе сделать специальный проект. |
And then put him in a special holding tank downtown. |
А потом поместить его в специальный бак-накопитель в центре. |
My daddy uses a special shellac on this thing. |
Мой папа использует специальный шеллак для таких вещей. |
There's a special lift at the end of the block. |
Там специальный лифт в конце корпуса. |
Ma's making a special Italian seafood feast. |
Ма готовит специальный пир итальянских морепродуктов. |
We interrupt our regularly scheduled programme to bring you this special report. |
Мы прерываем нашу программу, чтобы показать вам специальный репортаж. |
He's a special consultant helping the FBI with this case. |
Он специальный консультант, помогающий ФБР в этом деле. |
I'm Jack McCready, special agent in charge of this investigation. |
Я Джек Маккриди, специальный агент, ведущий расследование. |
And now we have a special attraction. |
А теперь у нас специальный гость. |
Sorry we missed your special day, Grampa. |
Прости, мы пропустили твой специальный день, Дедушка. |
I'll cook you my special microwave burritos. |
Я приготовлю мои специальный буритто в микроволновке. |
How many times have I told you that there's a special filing cabinet for things from corporate. |
Сколько раз я тебе говорил, что для сообщений... из центрального офиса есть специальный ящик. |
You put it in the garbage can that was a special filing cabinet. |
Вы поместили её в специальный ящик - мусорную корзину. |
I made a special road trip mix CD for us. |
Я записала нам специальный диск для поездки. |