Примеры в контексте "Simply - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Simply — Просто

• Men simply can't understand their great purpose.

  Человек просто не в силах понять их огромного предназначения.

• Bonds are simply promises to pay - or government IOUs.

  С точки зрения правительства, облигации это просто платежные обязательства.

• The relationship simply outlived its utility, and I'm continuing on with my life as before.

  Отношения просто утратили необходимость. и я продолжаю жить своей прежней жизнью.

• Today, we are proud simply to be Americans.

  Сегодня же, Мы с гордостью побудем просто Американцами.

• In the best case scenario you simply reach a goal.

  В лучшем случае, ты просто достигаешь цели.

• Vengeance against the man who killed him is simply a reward for my patience.

  Возмездие тому кто убил его просто награда за мое терпение.

• It was a puzzle, he simply couldn't explain it.

  Это был загадкойон просто не мог объяснить это.

• Well, that's simply not true, Tina. 50/50 Press is open for business.

  Это просто не правда Тина, 50/50 пресс готово к сотрудничеству.

• Please, simply tell me how much.

  Оливер, пожалуйста, просто скажи мне, сколько?

• A fox thinks for itself, while a dog simply follows.

  Лиса думает о себе, а собака просто идет по пятам.

• To me... the Private was simply just a patron of my cinema.

  Для меня рядовой был просто посетителем моего кинотеатра.

• It's simply the captain is immune to my charms.

  Просто гауптштурмфюрер устойчив к моим чарам.

• You are simply pruning the rose bushes... with your hands, with no gloves, by choice.

  Вы просто подравнивате розовые кусты... своими руками без перчаток, по собственной воле.

• No, we are simply two noble Britishmen out on a stroll.

  Нет, мы просто два знатных британца на прогулке.

• I believe simply that I lost my statute.

  Я просто не знаю, что делать.

• You simply should have had my letters read without my knowledge.

  Ты просто должен читать мои письма без моего ведома.

• Chuck declares war, and you simply up your class load.

  Чак объявляет войну, а ты просто берешь дополнительные курсы.

• We simply couldn't do without it.

  Мы просто жить без этого не можем.

• I'm simply reintroducing her to the concept.

  Я просто вновь познакомил ее с этой идеей.

• Much of what you call 'progress' has simply been a matter of remembering what was once forgotten.

  Большинство того, что ты называешь "прогрессом", это просто часть воспоминаний, которые однажды забыли.

• And I thought, why not simply call her.

  И тут подумал, почему бы просто не позвонить.

• I simply made a mistake with Esther, and now I have to fix it.

  С Эстер я просто допустил ошибку, и теперь должен ее исправить.

• If a customer comes in they simply drive him away.

  Если заходит клиент, они просто выгоняют его.

• You think you can simply stuck in their memories?

  Ты думаешь, что ты можешь просто остаться в их памяти?

• Do not know... Can, I simply fear.

  Не знаю... может, я просто боюсь.

Другие варианты перевода слова simply

• Только
• Простой
• Попросту
• Просто-напросто
• Проще говоря
• Исключительно
• Слишком
• Вообще
• Легко
• Чисто
• Ограничивается
• Сводится