Примеры в контексте "Simply - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Simply — Просто

• And it's great simply because they can gather open source intelligence.

  Даже просто потому, что они могут собирать данные из открытых источников.

• What you're doing is simply spitting in my face.

  А вы просто плюете мне в лицо.

• Entrepreneurship education therefore simply does not exist or has not been sufficiently adopted.

  Поэтому обучение предпринимательству либо просто отсутствует, либо остается недостаточно признанным.

• If one were to simply send data out onto the network medium not much would happen.

  Если бы кто-нибудь хотел просто отправить данные на средство подключения сети, у него не многое бы получилось.

• You come into this major airport, and they simply have a B.

  Вы приезжаете в этот большой аэропорт, и у них просто написано «Б».

• It's simply accelerating the pace at which the body heals itself to a clinically relevant timescale.

  Это просто увеличение темпа, с которым тело лечит себя в клинически значимом масштабе времени.

• We simply couldn't capture it on video.

  Мы просто не могли его снять на видео.

• Or they can simply smile, and remain open to allpossibilities.

  Или они могут просто улыбаться, и оставаться открытыми длявсех возможностей.

• Ideology, zealotry, unsubstantiated opinions simply won't do.

  Идеология, фанатизм, неподкрепленные мнения - просто не годятся.

• President Obama and his team simply cannot do it alone.

  Президент Обама и его команда просто не справятся в одиночку.

• I simply measured and summed each of those lines.

  Я просто измерила и сложила каждую линию.

• Or even simply just taking the time to slow down and savor your life.

  Или даже просто находите время остановиться и насладиться жизнью.

• I think my personal story is explained very simply on the slide, and it's access.

  Мне кажется, моя личная история очень просто объяснена на слайде, и она про доступность.

• But that is more than simply good ergonomics, putting the buttons in the right place.

  Но это больше, чем просто хорошая эргономика, размещение кнопок в правильном месте.

• In places like India, those technicians simply don't exist.

  В таких странах как Индия таких специалистов просто нет.

• The truth is, there are just simply not enough donor organs to go around.

  На самом деле у нас просто недостаточно донорских органов, чтобы обеспечить их.

• And then we just simply translate that into sound.

  Затем это просто трансформируется в звук.

• What I'm saying is our approach is simply unsustainable.

  Я говорю, что наш подход просто невозможно поддерживать.

• Then Paul thinks that she simply took pity on him.

  Тогда Пол подумал, что она просто жалеет его.

• And if you go too far on that, that's just simply labeled as madness.

  И если он заходит слишком далеко в это, то его просто называют сумасшедшим.

• And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine.

  Если частичный ответ существует, для получения более полного ответа нужно просто довериться воображению.

• [aging] is simply a product of evolutionary neglect.

  [Старение] есть просто результат невнимания со стороны эволюции.

• They simply listen and then begin to speak.

  Они просто слушают и начинают говорить.

• A time for us not simply to survive, but to thrive.

  Пришло наше время, не просто выживать, а процветать.

• And so these folks had, very simply, the courage to be imperfect.

  Итак, у этих людей было, просто говоря, мужество быть несовершенными.

Другие варианты перевода слова simply

• Только
• Простой
• Попросту
• Просто-напросто
• Проще говоря
• Исключительно
• Слишком
• Вообще
• Легко
• Чисто
• Ограничивается
• Сводится