Примеры в контексте "Simply - Просто"

Перевод

Примеры

Примеры: Simply — Просто

• Our equipment is released under the "It simply works and that's!".

  Наше оборудование выпускается под слоганом "Просто работает, и всё!".

• Otherwise, many people are simply jeans and T-shirts, which is always in order in everyday life.

  В противном случае, многие люди просто джинсы и футболку, которые всегда в том порядке, в повседневной жизни.

• It can not make us pay more 'to have a house that simply want to be clean.

  Он не может заставить нас платить больше , чтобы иметь дом, который просто хочет быть чистым.

• Actually, road there simple, simply a little monotonous (prepare a player or the sea of jokes).

  На самом деле, дорога там несложная, просто немного однообразная (заготовьте плеер или море анекдотов).

• Fewer remittances flowing into Uganda could mean less economic activity - or simply lower prices.

  Уменьшение перечислений в Уганду будет означать уменьшение экономической активности - или просто снижение цен.

• It was grandiose forgery or simply a mistake from disbelief.

  Это был грандиозный подлог или просто ошибка от неверия.

• If you have questions to us, simply new ideas or wishes write, call and come.

  Если у Вас есть вопросы к нам, просто новые идеи или пожелания, то пишите, звоните и заходите.

• In practice is simply a theme for Firefox (also 3.0) that emulates the graphic style of Chrome.

  На практике это просто тема для Firefox (также 3.0), которая эмулирует графический стиль хром.

• Spam comments will be easily and quickly covered with a NoFollow, reported to Aksimet and hardship simply be deleted.

  Спам комментарии будут легко и быстро покрываются NOFOLLOW, сообщили Aksimet и лишений быть просто исключены.

• You simply register at Gravatar to create your own globally usable Gravatar.

  Просто зарегистрируйтесь на Gravatar создать свой собственный глобально Полезная Gravatar.

• When the problem becomes aggravated, the planet knows, that is necessary to be stirred up simply sharply.

  Когда проблема обостряется, то планета знает, что необходимо просто резко встряхнуться.

• Then the stream of the charged particles will fall upon the Earth, neutrino, neutrons, scale, x-ray and simply thermal radiation.

  Тогда на Землю обрушится поток заряженных частиц, нейтрино, нейтронов, гамма, рентгеновского и просто теплового излучения.

• To subscribe to debian-announce you can follow the instructions at the mailing lists page or you can simply use the automatic subscription form below.

  Чтобы подписаться на debian-announce вам надо выполнить инструкции, расположенные на странице списков рассылки или просто воспользоваться автоматической подпиской ниже.

• If you want to translate a whole web page, simply click the button.

  Чтобы перевести всю веб-страницу, просто нажмите на кнопку.

• To use it interactively, simply issue the command units.

  Для интерактивного использования, просто наберите команду units.

• Project-based learning simply provides a new approach to reaching this goal.

  Метод проектов просто обеспечивает новый подход для достижения этой цели.

• One such script is simply called update.

  Один из таких сценариев называется просто update.

• This is simply a list of common questions.

  Здесь просто представлен список самых распространенных.

• Many of these titles are simply not known to the world.

  Многие из этих изданий просто не известны миру.

• Check out all the things you can do by simply signing in to your account.

  Узнать подробности о том, что можно делать, очень просто - тебе нужно войти в свою учетную запись.

• Remember, an action simply tells genkernel what to build, not install.

  Помните, что действие просто сообщает genkernel, что собирать, а не что устанавливать.

• People were often punished simply for accessing banned websites.

  Людей нередко наказывали просто за посещение запрещённых сайтов.

• To boot the graphical installer simply select the relevant option from the boot menu.

  Для запуска графической версии просто выберите соответствующий пункт в загрузочном меню.

• Instead of referring to XFree86, the official name, I shall say simply X.

  Вместо употребления официального наименования XFree86 я буду говорить просто X.

• All of us have asked and therefore I have prepared a session 12 hours non-stop that is simply unforgettable.

  Каждый из нас спросили, и поэтому я подготовила сессии 12 часа нон-стоп, что это просто незабываемым.

Другие варианты перевода слова simply

• Только
• Простой
• Попросту
• Просто-напросто
• Проще говоря
• Исключительно
• Слишком
• Вообще
• Легко
• Чисто
• Ограничивается
• Сводится