| 2 as a character simply named "Down There!". | Часть 2» как персонаж, просто названный «Down There!». |
| Some former RTL camps have simply been renamed and converted into transformation centers. | Некоторые бывшие лагеря RTL были просто переименованы и превращены в центры преобразования. |
| In export markets, this car was usually called simply the Colt T100/ T120. | На экспортных рынках, этот автомобиль иногда назывался просто Colt T100/T120. |
| McFarland said simply it was "in use at the time" (circa 1963). | Макфарлэнд просто сказал, что это «используется в то время» (около 1963). |
| I will say another: intellect is this not simply mind, and considerably anymore. | Скажу еще одно: интеллект - это не просто ум, а значительно больше. |
| They simply do not have an appropriate set of conceptual "tools" for the right approach to these phenomena. | У них просто нет соответствующего набора концептуальных «инструментов» для правильного подхода к этим явлениям. |
| She collaborated with writer-producer Blaqstarr because, in her opinion, "he simply makes good music". | Она сотрудничала с писателем-продюсером Blaqstarr, потому что, по её мнению, «он просто делает хорошую музыку». |
| I can only say that the final result was simply spectacular... | Я могу только сказать, что окончательный результат был просто впечатляющий... |
| A box spring may simply be placed in a crib and bed base and does not always have a fully upholstered bed. | Пружинными может просто быть помещены в кроватку и основание кровати и не всегда полностью мягкой постели. |
| It simply flied sitting on Slider, in fact to stand to it was already hard. | Он просто летал, сидя на слайдере, ведь стоять ему было уже тяжело. |
| Forms of these include contracts or simply signing your name into Satan's Red Book. | Формы договора включают контракты или просто подписи в Красной книге Сатаны. |
| Because fish are highly mobile, they are able to deal with unsuitable abiotic factors in one zone by simply moving to another. | Поскольку рыбы очень мобильны, они в состоянии менять неподходящие абиотические факторы в одной зоне, просто двигаясь к другой. |
| To his friends and many others he was simply known as "Lenny". | Для своих друзей и многих других, он был просто «Lenny». |
| Despite current economic situation this year the exhibition has not simply taken place, but passed at high level. | Несмотря на текущую экономическую ситуацию, в этом году выставка не просто состоялась, а прошла на высоком уровне. |
| Area codes for seven-digit numbers were simply removed. | Коды для семизначных номеров были просто удалены. |
| (Laughs). My life simply took a more interesting path when I enrolled at university and went to London. | (Смеется) Просто моя жизнь пошла по более интересному пути, когда я поступил в университет и отправился в Лондон. |
| All these things he would dismiss as trivial mental processes which will evaporate if thoughts are simply turned into more cheerful channels. | Все эти вещи он отбрасывает как несущественные психические процессы, которые будут растворяться по мере того, как мысли будут просто переключены на более весёлые каналы. |
| I simply am a writer of sorts, instead of words, I leave my messages in pictures. | Я просто писатель, но вместо слов, я оставляю свои сообщения на картинах. |
| Volume 1, simply entitled Sonic Underground, was released on 18 December 2007. | Том 1, который был назван просто Sonic Underground, был выпущен 18 декабря 2007 года. |
| And many missing planet figures that would simply require the application of Kepler's third law of motion are left blank. | И многие отсутствующие цифры планеты, которые просто требуют применения третьего закона Кеплера, остаются пустыми. |
| We wanted to avoid this problem, and therefore we simply designed the larger mats to meet all possible needs. | Мы хотели снять эту проблему и поэтому просто разработали коврики большего размера, чтобы можно было удовлетворить все возможные потребности. |
| This tactic, you can simply try one of the many online casinos or play roulette online for free. | Эта тактика, вы можете просто попробовать один из многих онлайн казино или играть в рулетку в Интернете бесплатно. |
| They simply emphasize that justifications of an external world must be founded on indisputable facts about their own consciousness. | Они просто подчеркивают, что обоснования внешнего мира должны быть основаны на неоспоримых фактах их собственного сознания. |
| Or simply share your stories, which can inspire others in similar situations... | Или просто делиться своими историями, которые помогут людям в похожих на ваши ситуациях... |
| Won money can then simply send a leave from your casino account at your bank account. | Выиграли деньги могут просто позволить отправить со своего счета в казино на ваш банковский счет. |