| Maybe you should just drive. | Наверное, тебе лучше просто ехать. |
| We should get inside. | Нам лучше пойти в дом. |
| You should have stayed at home. | Ты бы лучше остался дома. |
| I should get better. | Скоро мне должно стать лучше. |
| I should start at the beginning. | Но лучше будет начать сначала. |
| Maybe we should just get a demonstration. | Давайте лучше посмотрим демонстрацию. |
| Plus, you should get these kids out of here. | Детишек своих отсюда лучше выведи. |
| You know, we should probably be getting back. | Знаете, нам лучше вернуться обратно |
| I should've killed you. | Лучше б я убил тебя. |
| You should get him home. | Отведи его лучше домой. |
| We should go inside. | Нам лучше войти в дом. |
| Maybe you should just go. | Может быть тебе лучше уйти. |
| Maybe you should give it back. | Наверное, лучше её вернуть. |
| You should check his service record. | Лучше посмотри его послужной список. |
| You should come home. | Тебе лучше вернуться домой... |
| I should probably go. | И мне лучше пойти. |
| Which movie should we screen? | А какой фильм лучше привезти в кинотеатр? |
| You know, I think that we should go now. | Думаю, лучше уйти отсюда. |
| I think you should go home now. | Тебе лучше пойти домой. |
| I should just leave, right? | Мне лучше отойти, правда? |
| You should take care of Massimo. | Лучше подумай о Массимо: |
| Maybe you should take the keys. | Лучше ты возьми ключи. |
| But you should want to. | Но лучше бы ты захотел. |
| You should get off here. | ебе сейчас лучше выходить. |
| You should know our Catherine better than that. | Ты должна лучше знать Кэтрин. |