She shouldn't see you. |
Будет лучше, если она тебя не увидит. |
I should probably get inside. |
Мне нужно... лучше я пойду в дом. |
We should go there now. |
Думаю, нам лучше самим пойти туда прямо сейчас. |
She should know better. |
Ей стоило подумать об этом лучше. |
You should've stuck around. |
Лучше бы ты остался с нами на Бинго. |
Maybe I should just quit. |
Может, мне лучше все это бросить. |
Maybe you should abandon me. |
Может, вам лучше идти без меня. |
Maybe you should leave... |
Может лучше, чтобы ты ушел... |
Maybe you should leave. |
Вам, наверное, лучше уйти. |
Maybe you should ask Bo. |
Возможно, Вам лучше спросить об этом Бо. |
Why should I, Gary? |
Мне кажется, нам как раз лучше расстаться на время. |
Maybe we should go - |
Может нам лучше пойти, папа. |
You should sit down. |
Тебе, наверное, лучше присесть. |
Sam, maybe you should... |
Сэм, может, тебе лучше... Нет! |
You should never make assumptions. |
Лучше вам никогда не делать "предположений". |
Maybe we should just drive. |
Может, тачка лучше? Славно прокатимся. |
You should probably leave. |
Тебе, пожалуй, лучше уйти. |
He should stop painting rubbish. |
Лучше бы он выбросил эту картину на свалку. |
She shouldn't see you. |
Лучше, чтобы она тебя не увидела. |
You should learn from Marius |
Брал бы лучше с Мариуса пример. |
I think you should... |
Я думаю, что тебе лучше будет... |
Maybe somebody else should... |
Может, лучше кто-то, другой более... |
Maybe we shouldn't. |
Может, лучше его не трогать. |
I should've stayed dead. |
Лучше бы я все еще была мертва. |
I should have known better. |
"Я должна была знать лучше". |