Maybe we should go inside. |
Может, нам лучше зайти. |
I think you should sit down. |
Думаю, тебе лучше сесть. |
You should leave now. |
Тебе лучше сейчас уйти. |
Maybe we should go back. |
Может, нам лучше вернуться. |
Maybe I should get some coffee. |
Я лучше выпью кофе. |
But you should go home. |
Но вам лучше пойти домой. |
I guess we should go. |
Кажется, нам лучше уйти. |
We should start with the research area. |
Нам лучше начать с лабораторий... |
Or should I say Hacker? |
или лучше сказать - Хакер? |
I should take her inside. |
Лучше заберу ее в дом. |
Maybe you should ask her to dance What? |
А лучше пригласи ее на танец |
You shouldn't do that. |
Лучше с ними не общаться. |
maybe I should go with you. |
Мне лучше пойти с тобой. |
Maybe you should come back later. |
Вам лучше попозже зайти. |
Your father should punish you for rudeness. |
Лучше отец врезал бы тебе |
I don't think you should. |
Думаю лучше не надо. |
I think you should go practice your number. |
Лучше иди порепетируй свой номер. |
This should make you feel better. |
От этого тебе станет лучше. |
Maybe you should make the call. |
Лучше ты ей позвони. |
You should ask him about it. |
Спросите лучше у него. |
I think you should leave. |
По-моему, тебе лучше уйти. |
Maybe I should try drugs. |
Может лучше сразу наркотики? |
No, she should stay. |
Не, ей лучше остаться. |
Maybe we should wait for- |
Может лучше подождать...? |
You should leave it alone, |
Лучше его не трогать. |