Look, I think you should go. |
Слушай, тебе лучше уйти. |
Perhaps you should go. |
Наверно, тебе лучше уйти. |
You should leave, Tony. |
Тебе лучше уйти, Тони. |
One should always lie. |
Так лучше для Вас. |
And maybe you should call first? |
И предварительно лучше позвонить. |
I think we should leave. |
Думаю, нам лучше пройти. |
Really, you should. |
Правда, тебе лучше... |
We should ride on. |
Нам лучше ехать дальше. |
Perhaps we should wait till nightfall. |
Может, лучше дождаться сумерек? |
You should get connected. |
Лучше подсоединиться к коллектору. |
Maybe you should turn the page? |
Может быть лучше поставить точку? |
We should definitely do this. |
Нам определённо лучше заняться этим. |
I think you should sit down. |
Думаю, вам лучше присесть. |
My sister shouldn't drink. |
Моей сестре лучше ничего не пить. |
You should go with Cary. |
Тебе лучше уйти с Кэри. |
Actually, I should go. |
Вообще-то, лучше пойду я. |
They should put her under the fire truck. |
Лучше б засунули под машину. |
You should've just given it to him. |
Лучше бы я отдала радио |
I should have taken the bus. |
Лучше бы я автобуса дождался... |
Or should I say meanness? |
Или лучше будет сказать свою подлость? |
Maybe we should sit at the table. |
Тогда лучше сесть за стол. |
You should stay with Bob. |
Тебе лучше остаться с Бобом. |
John, you should step out. |
Джон, вам лучше выйти. |
Jen, you should go. |
Джен, тебе лучше уйти. |
We should go back up to the room. |
Нам лучше вернуться в комнату. |