| Maybe you should forget her. | Может, тебе лучше ее забыть? |
| Look, w... we should get you inside. | Послушай, нам лучше войти. |
| Maybe I should handle this. | Может, лучше я всё улажу. |
| I should probably get that. | Пожалуй, мне лучше ответить. |
| You should stay here today. | Лучше тебе сегодня побыть здесь. |
| He should probably do it. | Пусть лучше это сделает он. |
| You should've shot A-Rod. | лучше б ты Родригеса подстрелил. |
| You really should keep this at home, you know. | Тебе лучше хранить их дома. |
| So you really should call. | Так что лучше позвони. |
| We should have known better. | Мы должны были знать лучше. |
| Ally, you really shouldn't... | Лучше не надо, Элли... |
| You know, maybe we should call someone. | Нам лучше позвать кого-нибудь. |
| I should do more improv. | Мне следует сделать больше лучше. |
| Better it should come from you. | Лучше бы это был ты. |
| Well, you should have tried harder. | Надо было лучше пытаться. |
| We should leave now. | Думаю нам лучше уйти. |
| Maybe you should go home. | Может, тебе лучше пойти домой. |
| You should go, okay? | Тебе лучше уйти, ладно? |
| You're the one who should know. | Ты знаешь это лучше меня. |
| You should quit your job. | Лучше ты бросай свою. |
| Well, we should go back to work. | Нам лучше вернуться к работе. |
| Maybe we should just stop. | Может нам лучше притормозить. |
| Maybe you should sit. | Может тебе лучше присесть. |
| Maybe we should just go. | Может, нам лучше просто уйти? |
| You should go home. | Тебе лучше отправиться домой. |