| You should break up with me. | Лучше тебе бросить меня. |
| Do you think we should just give up? | Думаешь, лучше просто сдаться? |
| Maybe I should go alone. | Наверное, мне лучше пойти одной. |
| Sam and I should go. | Нам с Сэмом лучше уйти. |
| Or should I say attractions? | Или лучше сказать - к звездам. |
| Kyle: Maybe we should call the police. | Лучше позвонить в полицию. |
| Maybe you shouldn't come, Em. | Лучше останься дома, Эми. |
| You should've stayed there. | Лучше бы тебе было там остаться. |
| Well, you should've tried harder! | Надо было стараться лучше! |
| I don't think that you should. | Думаю, лучше не стоит. |
| I think we should not get into this. | Эту тему лучше не поднимать. |
| You know, you should probably wait here. | Знаешь, тебе лучше подождать здесь |
| I think you should leave. | Вам лучше уйти до прихода полиции. |
| Maybe I should just go. | Ќаверное, мне лучше уйти. |
| Maybe we should go. | Может нам лучше уйти. |
| I should have just told you to be yourself. | Конечно, лучше быть самим собой |
| Then we shouldn't have a problem. | Тем лучше для вас. |
| You should get back to work. | Тебе лучше вернуться к работе. |
| You should probably get out of here then. | Тогда вам лучше убираться отсюда. |
| Maybe you should take that cab. | Знаешь, лучше возьми такси. |
| Or should I say whom? | Или лучше сказать - с кем? |
| Perhaps we should go back. | Может быть нам лучше вернуться обратно. |
| I think you should - | Я думаю вам лучше - |
| You should have some water here. | Вам лучше выпить воды. |
| Maybe we should stay. | Может и правда лучше остаться. |