I guess I should just stop talking. |
Кажется, мне лучше помолчать. |
You should call me Bella. |
Лучше зови меня Белла. |
I think we should just reset. |
Думаю, лучше перезагрузится. |
Maybe you should go. Mnh! |
Может тогда тебе лучше пойти. |
You should return it to the Oracle. |
Тебе лучше вернуть её Оракулу. |
Perhaps you should lie down. |
Возможно, вам лучше лечь. |
We should let you guys talk. |
Нам лучше оставить вас наедине. |
CAPTAIN EAST: Maybe we should go. |
Может нам лучше уйти. |
Then I guess I should talk... |
Тогда мне лучше поговорить... |
Now you should come take a look. |
Тебе лучше самому взглянуть. |
You should return to Sparta. |
Вы лучше еще в Спарте. |
Maybe we should bury them. |
Может, лучше похоронить их. |
You should go back to the party. |
Тебе лучше вернуться на вечеринку. |
BAROSKY: She should stay here. |
Ей лучше остаться здесь. |
You should put it behind you. |
Лучше оставить это в прошлом. |
I feel we should go back |
Вам было бы лучше вернуться. |
Not a place anyone should stay. |
Там лучше никому не оставаться. |
Maybe we should call an ambulance. |
Лучше позвонить в скорую. |
I should've stayed home. |
Лучше бы я осталась дома. |
I should have known better. |
Мне следовало лучше подумать. |
I should get back upstairs, right? |
Мне лучше быть наверху? |
I think we should start with some top half. |
Думаю, лучше начать сверху. |
I think you should come with us. |
Тебе лучше поехать с нами. |
You should listen to him. |
Тебе лучше послушать его. |
She should play Rizzo. |
Беттани лучше играть Риццо. |