Maybe we should tell him. |
Может, лучше сказать ему? |
Then we should go quickly. |
Тогда вам лучше поспешить. |
I think you should go. |
Думаю, тебе лучше уйти. |
You should have stayed dead. |
Лучше бы ты оставалась мертвой. |
You shouldn't get too close. |
Вам бы лучше отойти. |
Look, maybe I shouldn't interfere. |
Думаю, лучше не вмешиваться. |
You should have taught him better. |
Тебе следовало учить его лучше. |
I think we should head back. |
Может, лучше вернемся? |
No, it shouldn't. |
Нет, лучше не надо. |
Maybe you should ask Nicky. |
Спроси лучше у Ники. |
We should just pay him. |
Нам лучше ему заплатить. |
Kate, we should back up. |
Кейт, нам лучше отойти. |
Nick, you should really prep. |
Ник, тебе лучше подготовиться. |
Maybe you should put that back. |
Лучше положи на место. |
I think we should leave them be. |
Лучше их не трогать. |
I think we should break up. |
Думаю, нам лучше расстаться. |
Or should I say doppel-banger? |
Или лучше сказать, тройником? |
You should get out of here. |
Думаю тебе лучше исчезнуть. |
I think you girls should go. |
Девочки, вам лучше уйти. |
I should go apologize. |
Я лучше пойду извинюсь. |
We should put a stop to this. |
Лучше все это прекратить. |
Maybe I should go. |
Наверное, я лучше пойду. |
I think I should like that more than anything. |
Невозможно придумать ничего лучше. |
You should ask her yourself. |
Лучше спроси ее об этом сама. |
You should say something else. |
Лучше скажи что-то другое. Стойте... |