She's at home, she should do it. |
Она дома, она должна это делать. |
She wanted the world to believe she drowned. |
Она хотела, чтобы все в это поверили. |
She said she loves this cafe but never gets to go. |
Сказала, что ей нравится это кафе, но никогда не получается в него зайти. |
She said it to me, so she probably told everyone. |
Она сказала это мне, так что, возможно, она рассказала всем. |
She's doggedly wrong, but she gets results. |
Она бесконечно заблуждается, но это дает результаты. |
She knew the threat was imminent, and yet she turned a blind eye. |
Она знала, что угроза неминуема, и закрыла на это глаза. |
She... she drew this in the tunnels. |
Она... она нарисовала это на стенах тоннеля. |
She told me it was you who insisted she calls me. |
Она мне сказала, что это ты настоял чтобы она меня позвала. |
She seemed to know Stuart and she confirmed it was him. |
Она, кажется, знает Стюарта и она подтвердила, что это был он. |
She said it was only part time, but she was gone almost every night... |
Она сказала, что это будет неполный рабочий день, но она уходила почти каждый вечер... |
She gave it to me two weeks ago because she was trying to save her voice. |
Она отдала мне это две недели назад потому что пыталась сохранить свой голос. |
She said she'd be discreet. |
Она обещала держать это в тайне. |
She got sidetracked by her editor, but she e-mailed us this. |
Главред глаз с неё не спускает, но она умудрилась прислать нам по почте вот это. |
She'll be writing it to the charitable foundation that she'll be putting you in charge of. |
Она выпишет его благотворительному фонду, назначив тебя ответственным за это. |
She will stay away from surveillance cameras when she can. |
Держится подальше от камер, насколько это возможно. |
She couldn't take it, so she hurt herself. |
Она не могла на это пойти, поэтому наложила на себя руки. |
She almost wants us to stop this because she can't. |
Она почти хочет, чтобы мы все это остановили, потому что она сама не справится. |
She - it's you she wants. |
Все, что мне нужно - это деньги на самолет. |
She's shy because she's never done it. |
Она стесняется, потому что всё это для неё в новинку. |
She couldn't, it was too high-profile, and she was about to run for office. |
Понятно, это было слишком громкое дело, а она как раз ожидала назначения. |
She said justice was a dish best served cold and then she mentioned korma. |
Она сказала, что правосудие - это блюдо, которое лучше подавать холодным, а потом упомянула о корме. |
She knows how helpless you are, and she found a way to exploit that. |
Она знает, насколько ты беспомощен, и она нашла способ использовать это в своих целях. |
She calls it the Browning Society and she must not miss a meeting. |
Она называет это Объединением Браунинга и не должна пропускать собрания. |
She hated me from the moment she met me and that never changed. |
Она возненавидела меня с момента, как познакомилась со мной, и это так и не изменилось. |
She claims she's expanding The Circle, but I don't buy it. |
Она утверждает, что Круг расширяется, но я в это не верю. |