Примеры в контексте "She - Это"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Это

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Это

It doesn't mean she can't harm anyone.

Это не значит, что она не может никому навредить.
Why would she do that, unless...

Зачем ей это делать, если только...
Whatever she wants, it's not good.

Чего бы она не хотела, это не к добру.
And she's catching hell for it.

И ей за это здорово достается.
It must depend on the woman and what she thinks of me.

Это зависит от женщины и от того, что она думает обо мне.
This wasn't something she overheard.

Она это сказала с очень знающим видом.
I mean, she's been lying to me this whole time.

Значит, все это время она просто врала мне.
I'm not sure this is what she meant.

Я не уверен, что она имела это в виду.
Seems a little strange, being that she lives here and all.

Это кажется немного странным, потому что она жила здесь всегда.
It might well have occurred while she was sleeping, which would explain why you wouldn't know.

Это могло произойти, пока она спала, Что вполне может объяснить, почему вы не знаете.
Yes, she's a wonderful ship, all right.

О да, это замечательный корабль.
Says she's in a forest in Wichita.

Говорит, это находится в лесу в Уичито.
Now this is something only she can do.

А это может сделать только она.
Is Bon Temps, she already knows.

Это же Бон Темпс, она уже знает.
And this is Hame, she's a cat.

Это сестра Хейм, она кошка.
Tori and Vincent at two separate parties, and she's wearing that necklace.

Тори и Винсент на двух разных вечеринках, и она носит это ожерелье.
And now she feels like it's hers, so...

И теперь она чувствует как будто это ее, так что...
That's why she's holding onto this investigation so tightly.

Вот почему она держится так крепко за это расследование.
But if you give her the necklace, she might actually move on.

Но если ты отдашь ей это ожерелье, она сможет жить дальше.
They think she's Elena Markov, which buys us time.

Они думают, что это Елена Маркова, и это выигрывает для нас время.
That means she wants me to make a move.

Это значит она хочет, чтобы я действовал.
I don't believe she did it.

Я не верю, что она сделала это.
This is a report prepared for your stepmother by a private investigator she'd hired to look into your father.

Это доклад для вашей мачехи от частного детектива, которого она наняла, чтобы следить за твоим отцом.
Naomi, Metatron, heavenly battles, politics - she gave it up.

Наоми, Мегатрон, небесные полководцы, политики - она оставила все это.
That doesn't mean she turned.

Это не значит, что она переметнулась.