Must be something she was working on. |
Должно быть, это что-то, над чем она работала. |
Susan Wright told us she believes you killed Danny Latimer. |
Сюзан Райт сказала нам, что считает, это вы убили Дэнни Латимера. |
With all the responsibility she has opening her new gallery... |
И это чудо, при всей той ответственности... она открыла свою новую галерею. |
Well, until she does, we keep looking. |
Ќу, пока она это не сделает, мы продолжим искать. |
No idea where she came from. |
Понятия не имею, откуда у нее это. |
And sometimes she thinks you're your dad. |
А иногда она думает, что ты - это твой отец. |
Trey says she came on to him. |
Трей говорит, что это она набросилась на него. |
I don't think she will. |
Я не думаю, что она это сделает. |
All she does is use people. |
Всё, что она делает, это использует людей. |
When he knew where she was all along. |
Хотя все это время он знал, где она была. |
This means she's getting better. |
Это же значит, что ей становится лучше. |
That means she's probably dead. |
Это значит, она, вероятно, мертва. |
That's because she invited them. |
Это потому, что она сама их пригласила. |
See if she can fix this. |
Посмотрим, сможет ли она исправить вот это. |
See how she looks into his eyes- a most passionate civility. |
Взгляните, как она смотрит в его глаза - это самая страстная любезность. |
Everyone assumed she wasbecause of her mother. |
Все думали, что это так, из-за ее матери. |
It looks more like she was dragged. |
Это больше похоже на то, что её тащили. |
I'm sure she feels special too. |
Уверен, она тоже чувствует, что это что-то особенное. |
Look what she wrote to the seller. |
Посмотри, что она написала тому, кто это продает. |
You'd think she's marrying him. |
Да, как будто это она выходит за него. |
Maybe the friend she dropped off is our choreographer. |
Может, подруга, которую она отвозила, это наш хореограф. |
This woman swore to protect Renly, she failed. |
Эта женщина поклялась защищать Ренли, но ей это не удалось. |
I know what she can take. |
Это мой пациент, я знаю, что она выдержит. |
I really thought she was more experienced than that. |
Я действительно думал, что она более опытная, чем это. |
I said I thought she was attractive after you grilled me. |
Я сказал, что думаю что она привлекательная, после того как ты это у меня вынудила. |