Примеры в контексте "She - Она"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Она

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Она

If she gets indictment without detention, she becomes our responsibility.

Если она получит обвинительный приговор без содержания под стражей, она станет нашей головной болью.
Then she realizes she's defeated and she leaves town.

Потом она поймет, что повержена, и ей придется покинуть город.
Earlier she said she had information.

Вечером того дня. она сказала, что у нее есть информация.
She quickly demonstrates she is more than she seems.

Она быстро демонстрирует, что она - нечто большее, чем кажется.
The coat she said she wanted was extremely expensive.

Пальто, которое, по её словам, она хотела, было ужасно дорогим.
When she was abroad, she often used Skype.

Когда она была за границей, ей часто приходилось использовать Skype.
When she calls and says she wants to see me.

И вдруг она звонит и говорит, что хочет со мной встретиться.
After she was attacked, she fell here.

После того как на неё напали, она упала здесь.
Which means she was with ian when she found it.

Что значит, что она была с Йеном, когда обнаружила это.
Make sure she concentrates she's easily distracted.

Убедитесь, что она сконцентрировалась её легко ввести в заблуждение.
Maybe she knew she was in trouble.

Может, она знала, что у неё неприятности.
I think she actually believes she retired.

Думаю, она действительно верит, что ушла на пенсию.
So she clearly isn't exactly what she seems.

Поэтому внутри она явно не такая, какой кажется с виду.
You know exactly what she means when she says cowboy.

Ты точно знаешь, что она имеет в виду, когда говорит "ковбой".
Maybe she bought you pickles because she likes you.

Может она купила тебе огурчики, потому что ты ей нравишься.
I thought she did what she came for.

Я думала, она сделала то, за чем пришла.
Maybe she realized she likes you too.

Может она поняла, что ты ей тоже нравишься.
I thought she met someone that she liked.

Я подумала. что она встретила кого-то, кто ей понравился.
And she never told me she had another boyfriend.

Она никогда не говорила мне, что у нее был еще один парень.
So she's fine until she gets mad.

Поэтому, все в порядке, пока она не рассердилась.
Well, she did when she was here.

Ну, у нее был, когда она была здесь.
Because she thought she had something on me.

Потому что она думала, что у неё есть кое-что на меня.
We thought she should, since she had expectations.

Но это разумно и даже необходимо, раз она на что-то рассчитывала.
But she said she was single.

Она сказала, что у нее никого нет.
So she went to find the person she thought was responsible.

И тогда она отправилась искать того, кто был, по её мнению, за это отвественнен.