Примеры в контексте "She - Это"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Это

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Это

But she's just a little girl.

Но это ведь всего лишь маленькая девочка.
Maybe she's your real mom.

Может, это твоя настоящая мама.
If she's pulling something, we'll both know.

Если она что-то выдумывает, мы это узнаем.
Because this is for the baby that she's giving up.

Потому что это всё для ребенка, от которого она отказывается.
This is ridiculous, she can't even hear.

Это смешно, она даже не слышит.
Forgive me for what use it word, but she had cancer.

Простите за то, что использую это слово, но у неё рак.
Well, she wouldn't exactly be shocked.

Но её бы это не удивило.
I know she said not to contact her, but it's been three weeks.

Я знаю, она сказала не связываться с ней, но это было три недели назад.
Last time Martha was in, she made a point of trying these on.

Последний раз, когда Марта была здесь, она обратила внимание на это.
That will be one of the first questions I ask her when she wakes up again.

Это будет одним из первых вопросов, которые я задам ей, когда она снова проснется.
Or she knows and wants to keep it a secret from us.

Или она знает и хочет держать это в тайне от нас.
I don't think she cares.

Я не думаю что это для неё.
May be your case, but she was my daughter.

Возможно для вас это очередное дело, но она была моей дочерью.
I wouldn't be surprised if that's what she's doing.

Не удивлюсь, если она решила это повторить.
Well, she flicks her toes sometimes, but the doctor thinks it could just be reflexes.

Ну, она дергает пальцами на ногах иногда, но доктор думает что это могут быть просто рефлексы.
All she needed was an axe.

Всё, что ей нужно - это был топор.
That's more money than she's ever seen.

Это больше денег, чем она когда-либо видела.
It turns out that she's the only woman left in the tournament.

Это вывело нас на то, что только одна женщина осталась на турнире.
It's probably for my mom, but she's out of town.

Это наверное для моей мамы, но ее нет в городе.
But to others she denied this.

Но перед другими людьми она это отрицала.
Who do you think she could be?

Как вы думаете, кто это мог быть?
Perhaps she's just someone who look like Snow White.

Возможно, это просто кто-то похожий на Белоснежку.
I can almost guarantee you that when my sister sees this she will want the exact same color.

Я почти гарантирую, что когда моя сестра это увидит, она захочет точно такой же цвет.
And suppose it's just an aunt, maybe she's not genetically related.

И, возможно, это просто какая-то тётка, и генетически они не - родственники.
I believe that right now she and her partners are preparing to retrieve it and bring it back to this place.

Думаю, что прямо сейчас она и её партнёры собираются забрать это и вернуть обратно сюда.