Примеры в контексте "She - Это"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Это

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Это

It's just so obvious that she's looking for someone to blame.

Это ведь очевидно, что она всегда ищет того, кото можно обвинить.
Jerry's gone, she's the girlfriend.

Я ловил преступников 14 лет, и это не помогло ее вернуть.
I'm the one who suggested she go on that agrobiology expedition.

Это я предложил, чтобы она ехала в это агробиологическую экспедицию.
Are you saying that she ambushed you?

Ты говоришь, что это она устроила тебе засаду?
And she's been lying about it this whole time.

И она лгала всё это время.
I know, but this is what she wants.

Я знаю, но это то, чего она хотела.
Which suggests that, for some reason, she couldn't finish it.

Это указывает на то, что по какой-то причине она не смогла его допить.
Chanel couldn't have killed Roger because she was with us when it happened.

Шанель не могла убить Роджера потому что она была с нами, когда это произошло.
Whatever it is, she was involved somehow.

Что бы это ни было, она как-то с этим связана.
When our folks split, she took it the hardest.

Когда наши родители разошлись, она восприняла это крайне тяжело.
Don't worry - she and I have done this before.

Не волнуйся - она и я, мы уже делали это раньше...
If there was a spark, it's only 'cause she was warming up her taser.

Если это была искорка, то она могла возникнуть только при разогреве ее электрошокера.
It's just a phase she's going through.

Это просто этап, который она сейчас переживает.
I think she suspects it already.

Думаю, она тоже это заметила.
No, she actually said that.

Нет, она действительно это сказала.
I bet she got a bonus for that.

Готов поспорить, она получила за это бонус.
You name it, she'll do it.

Что попросишь, то она это сделает.
You know, I know why she did it.

Ты знаешь, я знаю, почему она это сделала.
Maybe she just did it to do it.

Может она сделала это потому что хотела.
No, she did it to get a reaction.

Нет, она сделала это что бы получить реакцию.
It's just so obvious that she's looking for someone to blame.

Это ведь очевидно, что она всегда ищет того, кото можно обвинить.
Jerry's gone, she's the girlfriend.

Я ловил преступников 14 лет, и это не помогло ее вернуть.
I'm the one who suggested she go on that agrobiology expedition.

Это я предложил, чтобы она ехала в это агробиологическую экспедицию.
Are you saying that she ambushed you?

Ты говоришь, что это она устроила тебе засаду?
And she's been lying about it this whole time.

И она лгала всё это время.