| Waverly Earp has something she desires. | Ж: У Вейверли Эрп есть то, что ей нужно. |
| I mean, she - she - she really should have invited me to the party. | Я имею в виду, ей... ей... ей действительно стоило меня пригласить на вечеринку. |
| Then she realizes she's defeated and she leaves town. | Потом она поймет, что повержена, и ей придется покинуть город. |
| When she was abroad, she often used Skype. | Когда она была за границей, ей часто приходилось использовать Skype. |
| Maybe she bought you pickles because she likes you. | Может она купила тебе огурчики, потому что ты ей нравишься. |
| Maybe she realized she likes you too. | Может она поняла, что ты ей тоже нравишься. |
| I thought she met someone that she liked. | Я подумала. что она встретила кого-то, кто ей понравился. |
| I guess she liked what she saw. | Думаю, ей понравилось то, что она увидела. |
| Here she shall do what she likes. | Здесь она сможет жить так, как ей нравится. |
| I guess she needs all she leads. | Я думаю, ей нужна вся эта мишура, ее образу жизни. |
| Something she says she no longer wants. | Она говорит, что ей это больше не нужно. |
| But she said she needed privacy. | Но она сказала, что ей нужна конфиденциальность. |
| But she said she needed privacy. | Но она сказала, что ей нужно уединение. |
| Perhaps she already knew that she'd be denied. | Может быть, она заранее знала о том, что ей могут отказать. |
| Laura never stopped when she knew what she wanted. | Когда она знала, что ей надо, Лаура становилась очень целеустремлённой. |
| And she also said that she liked men to surprise her. | И также она сказала, что ей нравится, когда мужчины удивляют ее. |
| Tonight she will find what she needs. | Сегодня старая дама найдет то, чего ей не хватает. |
| Miss Johnson said she thought she heard a cry. | Мисс Джонсон говорит, ей показалось, что она слышала крик. |
| So she tells me she knows they are lies too. | Поэтому она сказала, будто ей тоже известно, что они лживые. |
| Show her all she misses when she's gone. | Показывайте ей, что она пропустила, когда ее не было дома. |
| So that she can buy what she needs. | Чтоб она могла купить себе все, что ей нужно. |
| Perhaps she decided she needed a raise. | Возможно, она решила, что ей нужна прибавка. |
| Every bloke she looks at I think she fancies. | Мне кажется, что ей нравится каждый чувак, на которого она посмотрит. |
| I told her if she thought she was at fault, she should just admit it. | Я ей сказала, если она думает, что виновата, то должна просто это признать. |
| Well, she was looking through my texts, and she found something she didn't like. | Ну, она просматривала мои сообщения и нашла что-то, что ей не понравилось. |