Примеры в контексте "She - Это"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Это

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Это

Everybody thinks she's a bad person, but she's not.

Все думают, что она плохой человек, но это не так.
If she doesn't study piano, she's finished.

Это последняя для нее возможность закончить музыкальное образование.
Whatever she told you about me, she's lying.

Что бы она обо мне не говорила, это пиздеж.
If she had Axl, she'd probably buy it.

Если она знает Акселя, то скорее всего купится на это.
When she says "every waking moment," she means it.

Когда она говорит "всё своё время", это так и есть.
No, maybe she just said that because she felt threatened by you, his girlfriend checking her out.

Может она сказала это, потому что чувствовала угрозу с твоей стороны... его девушка... её проверяет...
If she really was psychic, she should have used it on investments.

Если она действительно экстрасенс, - она должна использовать это для инвестиций.
When I asked her why she needed it, she said it was classified.

Когда я спросил ее зачем, она сказала, что это засекречено.
It's all right if she thinks she's a superhero.

Это нормально, если она думает, что она супергерой.
Because she's a good girl, and she deserves this.

Потому что она хорошая девочка и заслужила это.
No, she's convinced she's dying.

Она думает, что это конец.
Better, because she's been unbearable since she got it.

Ну, и хорошо, потому что она стала невыносимой, как это у нее началось.
If she wanted to find me, she would have already.

Если бы она хотела меня найти, она бы это уже давно сделала.
If she fainted, she's not fine.

Обморок - это не в порядке.
Because she's sleeping, and she needs it.

Потому что она спит, ей это нужно.
And she was taking it to someone on the other floor when she was shot.

И она несла это кому-то на другом этаже, в тот момент, когда ее подстрелили.
That's what she says every time she does something to her face.

Это она говорит каждый раз, когда делает что-то с лицом.
Fez, when a girl says she needs space, that means that she's dumping you.

Фез, когда девушка говорит, что ей нужен воздух - это значит она бросает тебя.
Miranda thinks she's safe, but she isn't.

Миранда думает, что она в безопасности, но это не так.
Whether or not she thinks that we should be together has nothing to do with how much she loves you.

Думает она о том, что мы должны быть вместе, или нет, это не имеет никакого отношения к тому, насколько сильно она тебя любит.
I was wrong, but if she changes her mind, she will need this.

Я ошибалась, но если она изменит свое решение, ей понадобиться это.
You'll send the delegation if she trully wants to forget the unhappy past, then she can stop by signing it.

Вы отправили ей послание если она действительно хочет забыть несчастное прошлое, то должна подписать это.
What she had was all fiction but she wouldn't leave.

Все что у нее было это фикция, но она не хотела уходить.
If she is who she says, we'll find out soon enough.

Если она та, кем представилась, скоро мы это выясним.
And when she does, she will shine As the best intern.

А когда она это сделает, то будет блистать в качестве лучшего интерна.