Примеры в контексте "She - Это"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Это

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Это

It's a she, and I think someone's taken her.

Это она, и я думаю, что её кто-то похитил.
This is the other panther, she's dead.

Это вторая пантера, она мертва.
Since it was but a dream and nothing has happened to her, she will be obedient again.

Раз это был сон и с ней ничего не случилось, она опять станет послушна.
Well, and that's all she wanted.

Ей только это и было нужно.
It is a good thing that she broke up with you.

Это хорошо, что она порвала с тобой.
When she does it, I don't mind.

Но когда она это делает, я не против.
What? - He was totally a 'she'.

Оказалось, он - это она.
Well, Bones here, she likes to keep her options open.

Ну, это же Кости, она предпочитает перебрать все варианты.
And the entire time she's sleeping with father Francis, giving him a second coming.

А все это время она спала с отцом Фрэнсисом, даря ему Второе Пришествие.
All she wants is to get back to her ship.

Всё, чего она хочет, - это вернуться назад на своё судно.
Is it really like she said it was?

Это действительно, как она сказала, что это было?
I'm so sorry she did this to you.

Я сожалею, что это сделала она.
I guess this is her phone but she's not here.

Думаю, это её телефон, но её самой здесь нет.
It's amazing as she is recovering.

Это невероятно, как быстро она поправляется.
That would be because she's a famous actress.

Это потому, что она известная актриса.
I believe that she's a function of your illness.

Я уверен, что это следствие вашего недуга.
I thought she was the smartest.

Мне показалось это самым удачным методом.
It's just... technically, she's my boss now.

Это же... формально, сейчас она мой начальник.
It's not why she left, I know it.

Это не то, почему она уехала, я знаю это.
My heart tells me she's an omen.

А сердце твердит, что это предзнаменование.
It doesn't mean anything except that she was seducing young boys.

Это ничего не значит, кроме того, что она совращала маленьких мальчиков.
I'm sorry, Mike, she's making me do this.

Прости, Майк, она заставляет меня делать это.
Well, I'll see that she gets it.

Я прослежу, чтобы она получила это.
It was your fault that she left you.

Это была ваша ошибка, что она вас бросила.
And it was so sad because they both turned, not knowing who she was talking to.

Это был очень грустный момент, потому что они оба повернулись, не зная к кому она обращалась.