Примеры в контексте "She - Нет"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нет

If she lives, she is indeed the spirit of Yetaxa returned.

Если нет - дух Етаксы действительно вернулся.
No, she she was on her way to see me.

Нет, она собиралась приехать ко мне.
But she said she was single.

Она сказала, что у нее никого нет.
Well, perhaps she felt like she had no other choice.

Ну, возможно, она думала, что у неё нет другого выбора.
Not if she supports this bill, she isn't.

Нет, если она поддерживает этот законопроект, но все не так.
No, she told Felix she made it.

Нет, она сказала Феликсу, что сама его сделала.
No. She says she's happier when she believes in something bigger than she is.

Нет... Она говорит, что чувствует себя более счастливой, когда верит во что-то, большее чем она сама.
No, she said she's been coming out here for years, since she inherited that house from her Dad.

Нет, она говорила, что многие годы приезжала сюда, с тех пор, как унаследовала дом от отца.
No, just that since she left us, she felt like she'd been followed.

Нет, только то, что с тех пор как она ушла, ей казалось, будто её преследуют.
No, she just... she grabbed a program and then she said that we'd catch up later.

Нет, она просто... она схватила программку и сказала, что пообщаемся позже.
No, she dumped him off at grandma's so she could do whatever she wanted.

Нет, она бросила его на бабушку, чтобы она могла заниматься всем, что захочет.
Every time she cries, or she laughs, she takes us to a place that we don't know the name of.

Каждый её плач и смех отправляет нас в место, которому нет названия.
Well, she said she was a student, but she wasn't.

Ну, она говорила, что была студенткой, а на самом деле нет.
As long as she got everything she wanted, it worked, but she has no conscience.

Пока она получала всё, что она хотела, это работало, но у неё нет совести.
Even though she says she doesn't have a boyfriend.

Хотя она и говорит, что у нее нет парня.
No, she can have all the money she wants.

Нет, она может тратить столько денег, сколько захочет.
No, I think she got what she needed.

Нет, она получила что в чем нуждалась.
Okay, she's not in the store, but she definitely was.

Так, её нет в магазине, но она точно там была.
Course she isn't, she's an actress.

Конечно нет, она же актриса.
No, she's sleeping so she can't talk.

Нет, она спит и не может разговаривать.
No, she said she's exhausted.

Нет, она сказала, что слишком устала.
I explained she made no sense since she represents fruit, too.

Я говорил, что в этом нет смысла, что она представляет и фрукты тоже.
No, she's made some incredible progress in her practice since she left here.

Нет же, у нее невероятный прогресс в практиках, с тех пор, как она уехала отсюда.
No, she's given us all she can.

Нет, она рассказала нам все, что могла.
No, if she's with you, she breaks our prenup.

Нет, если она будет с тобой, то нарушит договор.