Примеры в контексте "She - Ней"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ней

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ней

After bathing in the water, she could hear again.

После купания в воде к ней вернулся слух.
It's all right, she's fine now.

Все в порядке, сейчас с ней все хорошо.
One of the many she'll have, still being alive.

Один из многих, которые у ней были, пока она продолжала быть живой.
But she was doin' so good.

Но с ней все было хорошо.
Hasn't been easy, especially given how she and I left it.

Это не так просто, особенно учитывая, как мы с ней расстались.
So I've completed the examination, she did really well.

Итак, я закончил осмотр, с ней всё хорошо.
But I can see she's tucked up safe.

Теперь я вижу, что о ней позаботились.
It was dicey, but she's okay.

Было рискованно, но с ней всё хорошо.
Actually, she's who I'm talking about.

Как раз о ней я и говорю.
I'm not asking if she's okay.

Не спрашиваю всё ли с ней в порядке.
Kim would like you to think badly of her, but she is a good person.

Ким хотелось бы, чтобы вы плохо о ней думали, но она хороший человек.
Anything she might have touched, it's precious.

Для матери всё, что с ней связанно - бесценно.
And don't talk to her when she comes down here.

И не смей с ней заговорить, когда она придёт.
We all have to be extra sweet to her when she gets back.

Мы все должны быть супер внимательны к ней, когда она вернется.
I also want to see what she's planning to do with it.

Я хочу знать, что она собирается с ней делать.
I was watching over her, and she...

Я присматривал за ней, и ей...
Maybe you could take it easy on her like she asked.

Может, будешь с ней помягче, как она попросила.
So best-case scenario - you meet with her, she brings the video.

Итак лучший сценарий... ты с ней встречаешься, она приносит видео с компроматом.
Someone in this office has to be honest with her so that she can get on with her life.

Кто-то в офисе должен быть честен с ней, чтобы она могла разобраться со своей жизнью.
My colleague, Janet, she's with her.

С ней сейчас моя коллега, Джанет.
It's just an infection, she'll be fine.

Это просто инфекция, с ней всё будет в порядке.
The woman who lives at that address, believes she's under surveillance.

Женщина, которая проживает по этому адресу, думает, что за ней следят.
I told him she's bad news.

И что лучше с ней не связываться.
You need to notify her that she is crawling with herpes.

Ты должен сказать ей, что в ней кишит герпес.
Or experience it in whatever way she did.

Или испытать что-то подобное случившемуся с ней.