Примеры в контексте "She - Ней"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ней

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ней

She claimed that she had performed some spells because Nils Jonsson had acted "Somewhat disgusting" towards her.

Она утверждала, что использовала несколько заклинаний, потому что Нильс Йонссон поступил по отношению к ней «довольно отвратительно».
She's bright beautiful, she also has an inner beauty.

Она очень красива, в ней также присутствует внутренняя красота.
She had an accident when she was a kid.

С ней произошел несчастный случай, когда она была ребенком.
She will be so worried when she finds us gone.

Что с ней будет, когда она обнаружит, что нас нет.
She was not officially mourned; a French princess could only be mourned if she was over the age of 7.

По ней не носили официальный траур, поскольку французскую принцессу можно было оплакивать только с семилетнего возрасте.
She's okay, she's with Karen.

Она в порядке, с ней Карен.
She couldn't come here because we think she's being watched.

Она не смогла прийти сюда, потому что нам кажется, что за ней следят.
She's just had reconstructive face surgery so she'll be happy to have someone to talk to.

У ней недавно была восстановительная пластика лица, она будет так рада с кем-то поговорить.
She then lost his trust when without permission she edited and published a letter he'd written to her.

Но позже Кобб утратила его доверие, когда без разрешения отредактировала и опубликовала его письмо к ней.
She never says, where she goes - it's hard to bump on her.

Она никогда не говорит куда идет - с ней трудно столкнуться.
She said she felt a little bit confused, but basically...

Она сказала, что не находит себе места, но вообще-то... я думаю, она хочет я вернулся к ней.
She needs to be in a place where she can be taken care of.

Её нужно в заведение, где за ней будут ухаживать.
She had an infection, but she's all right now.

У нее была инфекция, но в данный момент с ней все в порядке.
She tried to reconcile, but the bad memories crowded out the good, and she ran.

Она пыталась помириться с ней, но плохие воспоминания вытеснили хорошие, и она сбежала.
She was fine until two years ago when she stopped talking.

С ней все было хорошо, пока два года назад она не замолчала.
She was not evil, she was kind.

И шёл я за ней с горем в обнимку.
She's alright, she's just... afraid.

Нет, с ней все в порядке, просто она напугана.
She said that she was fine and I wasn't to worry.

Она сказала, что с ней всё в порядке и мне не нужно беспокоиться.
She looks like she's wearing my nanna's curtains.

На ней будто занавески моей бабушки.
She hates me, and she wants you all to herself.

Она меня ненавидит, хочет, чтобы ты была только с ней.
She told her before she went missing.

Сестра говорила с ней перед побегом.
She said she thought someone might be stalking her.

Ей казалось, что за ней кто-то следит.
She walked out of this office... and she hoped you would come after her.

Она вышла из этого кабинета, надеясь, что вы пойдёте за ней.
She's been horribly mistreated and without intervention she'd have little hope of survival.

С ней ужасно обращались и без вмешательства у нее не было бы надежды на выживание.
I pretty much took care of her from the time She was born until she was in high school.

Присматривала за ней практически с самого рождения, до поступления в среднюю школу.