Примеры в контексте "She - Ней"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ней

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ней

If she was gone, I...

Если бы с ней что нибудь случилось...
Point is, she makes me happy.

Главное, что с ней я счастлив.
When you tell him about his mother, tell him she was always well taken care of.

Когда будешь рассказывать ему о матери, скажи, что о ней всегда хорошо заботились.
Sadie's strong. I know she'll be okay.

Сэйди сильная, всё с ней будет нормально.
Bob was around there six times a week making sure she was looked after.

Боб приходил 6 раз в неделю, чтобы убедиться, что за ней присматривают.
I'm glad you think she's cool.

Я рад, что ты так о ней думаешь.
Now, she's been bullied enough, and I think we need to finally listen to her.

Над ней достаточно издевались, и по-моему, пришло время выслушать её.
Talk to her so she won't be so lonely.

Разговаривать с ней, чтобы ей не было так одиноко.
I hadn't heard a word from her since she left.

Я не говорил с ней после отъезда.
Well, I apologize for what I said about her, but she...

Что ж, прошу прощения за то, что наговорил о ней, но она...
We had important work to do, - she had to pass.

Нас с ней ждала важная работа, она должна была его сдать.
The last time we tried with her she burst into tears.

Когда мы пытались поговорить с ней в последний раз, она разрыдалась.
About what he did to her when she was sick.

О том, что он с ней сделал, когда она болела.
I don't know how much she'll know.

Не знаю, много ли ей было известно о ней.
The longer her son stays away from her... the more she will suffer.

Чем дольше ее сын не с ней, тем больше она страдает.
People said not to talk to her, that she was bad.

Мне советовали не общаться с ней, потому что она дурная женщина.
Well, she never mentioned that when Lizzie talked to her the morning after.

И она не упоминала, что следующим утром Лиззи разговаривала с ней.
When I spoke with her the next day, she didn't even bring it up.

Когда я говорила с ней утром, она даже не упомянула это.
I tried to break up with her, but she made me this fantastic stew.

Я пытался расстаться с ней, но она приготовила потрясающее рагу.
I would do it, but she thinks I'm attracted to her.

Я бы сама это сделала, но она думает, что я к ней неравнодушна.
When Sergeant Hill was on the roof, she was wearing one with a leather band.

Когда сержант Хилл была на крыше, то на ней были часы с кожаным ремешком.
I can see she's not been herself.

Я заметил, что с ней что-то не так.
That's how much she'd cut him down to size.

Что так сильно он с ней съежился.
Listen, she's not very OK today...

Олушай, с ней сегодня что-то такое...
Well, 'cause she makes you happy.

Ну, ты счастлив с ней.