Примеры в контексте "She - Ней"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ней

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ней

I mean, t-that she's okay.

Я про то, что с ней всё в порядке.
I hope she'll be okay.

Надеюсь, с ней все будет хорошо.
He can't breathe the same air as she.

Он не может дышать одним воздухом с ней.
Then she'll no longer be necessary.

Тогда в ней больше не будет необходимости.
This is my life she's messing with.

Это моя жизнь, а она в ней возиться.
If she has hers with her... we can pinpoint her location.

Если он с ней... мы можем определить местоположение.
While I was chasing her, she crashed into the wall.

Пока я за ней гонялся, она врезалась в стену.
And if she's still there in the morning, then maybe we can think about...

Если утром она все еще будет там, тогда возможно мы можем подумать о том, что с ней делать, но сейчас...
Assuming, once she gets here, we can sit down with her.

Следовательно, как только она приедет, мы сможем все с ней обсудить.
Yes, I did talk to her, and she loved you.

Да, я разговаривала с ней, и ты ей понравилась.
But apparently she's still in your thoughts.

Но, очевидно, что ты еще о ней думаешь.
I'll talk to her once she's calmed down.

Я поговорю с ней, когда она успокоится.
You can't talk to her when she's like that.

Не разговаривай с ней, когда она в таком состоянии.
Draw a picture of the bed and how she was tied down.

Нарисуй кровать и как она была к ней привязана.
An injury that bad, she must have been laid up for months.

Травма - сильная, она должна была пролежать с ней несколько месяцев.
Well, she'll be alright.

С ней будет всё в порядке.
But then she'd suddenly be very proprietorial.

Но потом в ней вдруг проснулась собственница.
No, she was a mistake.

Нет, с ней вышла ошибка.
I'm afraid that she's been hurt.

Я боюсь, что с ней что-то случилось.
I was looking after her and she went missing for about 20 minutes.

Я присматривала за ней, она отсутствовала около 20 минут.
I only took the nanny cam because she kissed me in front of it.

Я забрал камеру, потому что Стейси поцеловала меня перед ней.
It's the clutch bag she brought to the wedding.

С ней она приходила на свадьбу.
My daughter mentioned she saw a van following her the last few days.

Дочка упомянула, что видела фургон, следовавший за ней последние несколько дней.
I understand your concern over her, but she volunteered to go with him.

Я понимаю ваше беспокойство о ней, но она пошла с ним добровольно.
Whatever they did to her, she's somebody else.

Чтобы с ней не сделали, она стала другой.