Примеры в контексте "She - Ней"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ней

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Ней

She had a couple of suitcases, and she asked me to pick up her mail.

У ней была пара сумок и она попросила меня забирать её почту.
She's a Cancer, she's very attached to it.

Поскольку она Рак, то очень к ней привязана.
She's fine, because she is strong.

С ней все хорошо, потому что она сильна.
She's fine, she's resting.

С ней все нормально, она отдыхает.
She's exhausted, but she's okay.

Она устала, но с ней все в порядке.
She's all right, she's just passed out.

С ней все в порядке, она просто потеряла сознание.
She got a little crazy after the accident and she wants me to be there with her every night.

Она стала немного сумасшедшей после случившегося и она хочет, чтобы я оставался с ней каждую ночь.
She was dehydrated and malnourished, - but she's okay.

Она была обезвожена и истощена, но с ней всё хорошо.
She didn't see them and she's all right.

Она их не видела, и с ней все в порядке.
She says she wants you to treat her right.

Чтоб ты относился к ней иначе.
I noticed she was wearing a new hat.

Я заметил, что на ней была новая шляпа.
I remember that she wore a green hat.

Я помню, что на ней была зелёная шляпка.
It's raining, but she's not wearing a coat.

Идет дождь, но на ней не надето пальто.
The author was told that she would be further interviewed later, yet no hearing of the author or witnesses was conducted.

Автору сказали, что с ней дополнительно побеседуют, но никаких допросов автора или свидетелей не проводилось.
Well, she seems fine, considering.

Ну с ней походе все в порядке, учитывая все.
I always thought she was a little actress!

Я всегда думала, что в ней есть что-то от актрисы.
It's not only about regaining speech, she needs care.

Тут не только нарушение речи... за ней нужно присматривать.
I went to her house, but she was not at home.

Я пришёл к ней домой, но её не было дома.
I was trying to follow her, but she gave me the slip.

Я пытался проследовать за ней, но она ускользнула.
He began courting her in earnest when he found out that she had another suitor.

Он начал ухаживать за ней всерьёз, когда обнаружил, что у неё был другой поклонник.
Naturally I worry about her when she's ailing.

Естественно, Я беспокоюсь о ней, когда она больная.
Pay very close attention to her, and if she shows you anything you don't expect...

Присматривайте за ней очень внимательно, и если она сделает что-то для вас неожиданное...
I tried to talk to her, then she lit up a pipe.

Я пыталась поговорить с ней, Когда она раскуривала трубку.
But, I'm not going back with her if she's going to listen to them.

Но я не собираюсь встречаться с ней, если она собирается слушать их.
Don't row with her, she's not all bad.

Не скандаль с ней, она такая уж и плохая.